1. Send to Sister Huayang of Song Dynasty again on a moonlit night
Tang Dynasty: Li Shangyin
Stealing peaches and medicine is difficult to do at the same time, and colorful toads are locked in twelve cities.
In the same night as the three heroes of ***, the jade tower is still a curtain of water.
Translation:
Stealing peaches and stealing medicine are two beautiful things, but unfortunately it is difficult to have them both. On the 12th floor of Yuyang Bicheng, Cai Toad was once imprisoned. Originally, I was supposed to enjoy the moonlight circle with three beauties. The Huayang Guanyu Tower is still like a transparent water curtain.
2. Po Zhenzi·Liuxia Shengge Courtyard
Song Dynasty: Yan Jidao
Liuxia Shengge Courtyard, sisters swing among flowers. I remember what happened that day in Chunlou and write it in front of the red window at night. Who can send Xiaolian?
Jiang Wa is waiting for tears, and Wu Can is lingering. How much hatred can the green temples bear? Unwillingness to be ruthless is better than breaking a string. This year is the same as last year.
Translation:
There are people playing songs under the willow trees in the courtyard, and there are sisters playing among the flowers. Still remember those things in the brothel, writing a letter in front of the red window under the moonlight, who can send it to Xiaolian for me?
Candles accompany people to tears, and spring silkworms spin silk, telling endless sorrow and lingering. Black hair can withstand life and death many times, it may not be as ruthless as a broken string. This year I am still older than last year.
3. Romance of the Nine Days
Qing Dynasty: Qiu Jin
The dogwood trees were first inserted in the Siqin Hall, and the sentence "Recalling My Sister" in front of the window was cut.
It’s rare to see Yuanliang wine on chrysanthemums, and I feel ashamed of Zhong Xuancai when I climb the stairs.
The good times and festivals have become a disappointment, and the old joyful places are half covered with moss.
Translation:
On the Double Ninth Festival, I had just put on the dogwood and started writing poems to my sister in front of the window. Facing Qiu Ju, it is difficult to drink the wine that Tao Yuanming drank; to climb high buildings; feeling ashamed that he lacks the talent of Wang Can. In the beautiful time, the festival is in vain. The place where people gathered together in the past is now deserted
4. Dielianhua · Tears wet and Luo Yi is full of makeup
Song Dynasty: Li Qingzhao
Tears wet Luo Yi is full of powder, and there are four folds of Yangguan. I have sung it thousands of times. The human road is long and the water is cut off, and the gentle rain is heard in the lonely hall.
I feel sad and confused when I leave. I forget about leaving. The wine cup is deep and shallow. It's easy to pass the music book over the wild geese. Donglai is not as far away as Penglai.
Translation:
When I parted with my sisters, my clothes and cheeks were wet with tears of farewell, and I sang the farewell song "Yangguan Song" over and over again. Even if there are thousands of words, it is difficult to express my feelings. Now I am in a foreign land, looking at the mountains and rivers of Laizhou. In the boarding house, the autumn rain is falling, and I can't help but feel infinitely desolate.
I was so disturbed by the emotions of separation that I didn’t know how the sisters drank the farewell wine during the farewell party. I had no idea whether the wine in the glass was dark or light. Finally, I told my sisters that you should let the passing geese bring you the news to comfort my heart. After all, Donglai is not as far away as Penglai.
5. Ci Sisters
Ming Dynasty: Liu Yuanhua
The same flower roots and leaves are made together, and the flowers in front of the leaves are made again.
The seven sisters in the flower are connected to each other.
Translation:
My seven sisters and I were born from the same mother, just like leaves and flowers. Even if I leave, our relationship will not be broken. (Like roots that have penetrated deeply into the soil)
2. Ancient poems about sisterly love
1. The garden is played under the willows, and the sisters are swinging among the flowers. This poem comes from "Po Zhenzi·The Courtyard of Shengge under the Willows" by Yan Jidao, a poet of the Northern Song Dynasty. The original text: The Courtyard of Shengge under the Willows, Sisters Swing among the Flowers. I remember what happened that day in Chunlou and write it in front of the red window at night. Who can send Xiaolian? Jiang Wa is waiting for tears, and Wu Can is lingering. How much hatred can the green temples bear? Unwillingness to be ruthless is better than breaking a string. This year is the same as last year.
2. The sister sent to Changle Hall is wet with tears and her clothes are full of makeup.
This poem comes from "Butterflies in Love with Flowers" by Li Qingzhao, a poet of the Northern Song Dynasty. The original text is: The sister sent to Changle Hall is wet with tears and her clothes are full of makeup. She has sung it thousands of times. The human road is long and the water is broken, and the gentle rain is heard in the lonely hall.
I feel sorry for the sadness and leave the place in chaos, forgetting to leave. The wine cup is deep and shallow, so that I can pass the message to the wild geese. Donglai is not as far away as Penglai.
3. Sisters have a deep love and are destined to write poems together. This poem comes from the modern poem "Qi Jue? Deep Love between Sisters". The original text is: Sisters' deep love is predestined, and they compose poems for each other. Who can appreciate the light fragrance? The dream is full of beauty in the heart.
4. The five golden flowers are extraordinary, and the romantic version is the most congenial. This poem comes from the modern poem "Ai Xue Hehe", the original text: Five golden flowers are extraordinary, the most charming version is the most congenial. The fragrance of poetry spreads thousands of miles away, and the dream fills my heart with elegance.
5. I like to see all the immortals gathered in the poetry building, duckweed, moxa, snow and small mud balls. This poem comes from the modern poem "A Tree of Red Beans and Raw Jade". The original text is: I like to see all the immortals gathered in the poetry building, duckweed, moxa, snow and small mud balls. All the fine grasses are mastered, and the five golden flowers are all unique.
6. In this life, we have a good relationship, and the love between sisters is deep and our dreams are sweet. This poem comes from the modern poem "Sister Su Rui Follows". The original text: In this life, we have a happy relationship, and the love between sisters is deep and our dreams are sweet. I sincerely invite all the virtuous sisters to meet for a reunion.
7. The five golden flowers are as beautiful as immortals, and there are mountains of poems and songs. This poem comes from the modern poem "Yumei Sister Harmony". The original text: The five golden flowers are as beautiful as immortals, and the poems and songs form a mountain.
8. Mo Xiaoyi is in love with the West Lake, and she only loves the ice with her tenderness.
This poem comes from the modern poem "A Heart of Ice". The original text: The clear moon in the Guanghan Heavenly Palace is like bathing in the world and the heart of the sea. Mo Xiaoyi is in love with the West Lake, and she only loves the ice with her tenderness.