This poem was written by the author on the evening of Mid-Autumn Festival. In the poem, the author expresses his infinite yearning for his youn
This poem was written by the author on the evening of Mid-Autumn Festival. In the poem, the author expresses his infinite yearning for his younger brother Su Zhe. The poet uses imagery to describe a bright moon in the sky, traveling thousands of miles, being aloof and broad-minded, reflecting his thought of merging with myths and legends of past dynasties, linking the Mid-Autumn Festival full moon with the departure of the world and feeling the impermanence of life.
When did the moon begin to appear?
Song sushi
When did the moon begin to appear? I take my glass from a distance. I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time. I'm willing to ride the wind to the sky, I'm afraid I can't stand the cold for nine days in a pavilion of fine jade. Dance to find out what shadows look like on the earth.
The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past. I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away.
translate
When did the bright moon begin to appear? I picked up my glass and asked the distant sky. The palace in the sky, I don't know what year and month tonight. I want to go back to the sky with the wind, but I'm worried that the buildings built by Meiyu are too high to stand the cold for nine days. Get up and dance and enjoy your clear shadow in the moonlight. The moon palace is nothing like on the earth.
The moon has turned to Zhuhongting, and the carved windows are hung low, so that people are not sleepy. Mingyue shouldn't have any resentment against people, but why is it always round when people leave? People have joys and sorrows, and the moon has changed from sunny to sunny, which is difficult to be comprehensive from ancient times to now. I hope people can stay together for a long time, even if they are thousands of miles apart, they can enjoy the beautiful moon together.