Lyrics: Ma Zhi quasi-air
Composer: Shinji
Arranging by Kazuo Takase
Singing: Lia
Album: air soundtrack 1
From: theme song of game and TV animated version of Air.
lyrics
Foreign lyrics
Bird poem
Destroy the cloud servant of the aircraft, see the hair.
Hello, hello, Gu Mo.
I don't know what to do, but I don't know what to do.
Mabush Coutney Getata Sudata Tevakut
ぁのから?わらず
Hello, click click.
ぃつまでも?わらずに
It's Mokavarazuni in Ma Su.
ぃられなかったしくてをす.
I went to Su Na.
ぁのまだぅまくべなぃけど.
What kind of life is that for Zhiwa Mada Umaku?
Don't worry, don't worry.
This is Shi Ru.
The meeting place is far away.
From Motor to Kuniaju
I hope you will meet me.
Hello, I'm good, I'm good, I'm good, hello
Sub-supply, Sub-supply and Sub-supply Line
ko do mo ta chi wa na tsu no se n ro a ru ku
Blow the wind, be a vegetarian and bask in the sun.
Fukuka Ni Ze Asuschwo Saarash Te
In the distance, I will be young, I will be young, I will be young, I will be young, I will be young.
to o ku ni wa o sa na ka tta hi bi wo
Hold hands, fly, stand, hope.
Do you know what you want?
Destroy the cloud pursuit of aircraft, pursuit.
Hello, hello, hello, Gu Mo, hello, I am good, I am good.
このをぇたぁのから?わらずぃつまで
Hello, hello, hello, Ma Su.
True, straight, servant, servant, servant, servant, servant, servant.
Ma s Sougou Nibo Kuta Chiwa Aruyuni
Poseidon (わたつみのよぅなさをれるよきっと).
I don't know what you're talking about.
ぁのをるのたちはるののは
Ann: Oh, my God, my God, my God.
ぃつまでもじる Dream.
This is Ma Su de Mo 'ao Ji Na Yu Miru.
See you at the meeting place.
Do ka na i ba sho wo zu tto mi tsu me te ru
May the secret bird dream.
I love you, I love you, I love you.
Vibration, Return, Combustion and Line Coverage
Furikar u Jacta sai n ro o o u
Like a cloud. It is a cloud.
Hello, Dou Gu. Hello.
I don't know. I don't know. I don't know.
Bokulavao obo te i te do u ka
The season is off, yesterday …
I think you will like me.
Destroy the cloud pursuit of aircraft, pursuit.
Screenshot of Byrd's poem
Hello, hello, hello, Gu Mo, hello, I am good, I am good.
Let's get together early, laugh together and go out together.
Hassuya giru a I Zufta Riwala Ridashte Ruyizinmadmo
True, straight, eye difference, eye difference, eye difference.
Ma S Sougou Mud Ma Na Za Shi Wa A Ru You Ni
Sweat, sweat, sweat, sweat, sweat, sweat, sweat, sweat, sweat.
Arthur, do you know Walter?
Destroy the cloud servant of the aircraft, see the hair.
Hello, hello, Gu Mo.
I don't know what to do, but I don't know what to do.
Mabush Coutney Geta Izuta Tevakut
ぁのから?わらず
No, hi, click click.
ぃつまでも?わらずにぃらなかったこ
I know about Mad.
Repentance means separation.
Kuyas Kuteyubiwo Hasuna
Chinese translation ①
We watched the disappearing trajectory clouds fade away.
Because of the dazzling, I avoided the fragility that I don't know when.
What hasn't changed or what hasn't changed since that day
I regret it, but I still let go.
That bird can't fly freely yet
But it can finally detect the passing wind.
The unreachable places are still far away.
Just pray and watch quietly.
In summer, children walk on the tracks, and the wind caresses their bare feet.
When I was a distant child, the hope that flew out of my hand.
The disappearing trajectory cloud chased and chased.
After that mountain, the days have not changed since that day.
It seems that we are still going straight ahead.
Will be as powerful as Poseidon!
Windmill wings spinning in the air
Always have the same dream
Keep looking at the inaccessible places.
Pray for the bird's dream to come true.
Looking back, the shape of the cumulonimbus cloud covering the scorching orbit is constantly changing.
Do we still remember the hope left by that season?
The disappearing trajectory cloud chased and chased.
I can't help laughing at the signal that I played too early.
Keep your eyes straight ahead.
Never let go even if you are soaked in sweat!
We watched the disappearing trajectory clouds fade away.
Because of the dazzling, I avoided the fragility that I don't know when.
What hasn't changed or what hasn't changed since that day
I regret it, but I still let go.
Chinese translation ②
We looked at the disappearing flight path.
Screenshot of Byrd's poem
Avoid dazzling.
I don't know when I am vulnerable.
It hasn't changed since that day
But there is no such thing as eternity.
Although I regret it, I still put it down.
The bird still flies unsteadily.
But it can always detect when the wind passes by.
The unreachable places are still far away.
I just hope you can watch it secretly.
In summer, children walk on the rails.
The wind caressed their barefoot.
Recall the distant childhood.
The hope of hugging also took off.
The flight route we chased and chased.
The mountain hasn't changed since we crossed it.
It seems that ours is still the same.
I will be able to stick to it like Poseidon.
Windmill rotor spinning in the air
Always pursuing the same dream
Always staring at the unreachable place.
Please realize the bird's hidden dream.
Look back at the hot rails.
Even if the cumulonimbus cloud wrapped around him is changed.
I hope we remember.
Yesterday left by the season
The flight path that has been chased has been lost.
Always laughing at each other for sending signals too early.
I like straight eyes.
Even if the hand is soaked with sweat, it will not loosen, and it will always be clenched.
We looked at the disappearing flight path.
Avoid dazzling.
I don't know when I am vulnerable.
It hasn't changed since that day
But there is no such thing as eternity.
Although I regret it, I still put it down.
Chinese translation ③
We looked at the disappearing trajectory cloud.
In the distance of glory, it is always so weak.
Everything is the same as that day.
But we know that everything is changing.
So we broke up and said goodbye sadly.
The bird still can't fly.
I know it will fly high sooner or later.
In the distance, there is a paradise that I have never been to.
I can only hide my wishes in my eyes.
In summer, children walk on the rails.
The wind caressed their barefoot.
Put childhood memories in the distance.
Put the hope of soaring in your hands.
We continue to chase the disappearing trajectory cloud.
Everything is exactly the same as the day I flew over the hill.
We have a firm belief.
You can definitely stick to the strength of the sea.
The windmill rotor rotates in the air.
Always have the same dream.
Always staring at the unreachable place
Birds' dreams can only be hidden in their hearts.
Look back at the hot rails.
Even if the cumulonimbus cloud covering it has been deformed.
I hope we remember.
Yesterday left by the season
We continue to chase the disappearing trajectory cloud.
Always laughing at each other for sending signals too early.
I like straight eyes.
Never let go even if your hands are soaked with sweat.
We looked at the disappearing trajectory cloud.
In the distance of glory, it is always so weak.
Everything is the same as that day.
But we know that everything is changing.
So we broke up and said goodbye sadly.
Chinese translation ④
We watched the disappearing clouds.
I don't know when I will become so weak, because I am too dazzling, so I want to escape.
From that day on, what has not changed has not changed.
Things you never had can only be let go from your fingertips with regret.
Although the bird can't fly freely yet.
But one day he will be able to fly in the wind.
The unreachable places are still as far away.
I can only pray that I can keep all the secrets.
The children are walking on the summer path, blowing breeze and walking barefoot.
Think of that distant childhood, the hope that flew out of my hands.
Continue to chase the disappearing flying clouds
Even after chasing the mountain, the days from that day have not changed.
We are always moving forward.
Of course you can protect your strength like Poseidon.
Windmill blades spinning in the air
Always have the same dream
Always looking out of reach.
That secret wish became a bird's dream.
Back and forth on the scorching road, the clouds behind the horizon are always changing.
We still remember the hope left by the season.
Chasing the disappearing aircraft cloud.
After catching up at a faster speed, I saw the smiles of two people.
Always look ahead.
Even if I sweat, I won't leave my hand again.
We watched the disappearing clouds.
I don't know when I will become so weak, because I am too dazzling, so I want to escape.
From that day on, what has not changed has not changed.
Things you never had can only be let go from your fingertips with regret.
Cover lyrics
Away from those prosperous sorrows, we bid farewell to the past,
Birds spread their wings of time and experienced numerous obstacles of wind and rain.
Come to her side, her eyes stay on that dream night,
We follow the direction of the wind and fly far away, don't hesitate.
At the place where we first met, we were deeply attached to our dreams.
Don't give up hope in the face of confusion, just like the belief that flowers bloom in the sun.
An eternal myth has long been left in the sky.
On the playground in summer, looking quietly, in the distance, continuously,
It's the ocean between memories, through the clouds, whose heaven is calling, and she is looking for the answer of sleeping for thousands of years.
Away from those prosperous sorrows, we bid farewell to the past,
Birds spread their wings of time and experienced numerous obstacles of wind and rain.
Come to her side, her eyes stay on that dream night,
We follow the direction of the wind and fly far away, don't hesitate.
The sadness we can't let go of in the farewell place,
Waving a hand and leaving a good wish is like sailing against the wind and unyielding power to the waves.
An eternal myth has long been left in the sky. Autumn night, quietly recalling, in the distance,
Waving away, we miss our hometown and walk through the clouds.
Whose paradise is it, calling, she is looking for,
The answer to sleeping for a thousand years.
Away from those prosperous sorrows, we bid farewell to the past,
Birds spread their wings of time and experienced numerous obstacles of wind and rain.
Come to her side, her eyes stay on that dream night,
We follow the direction of the wind and fly far away, don't hesitate.
Away from those prosperous sorrows, we bid farewell to the past,
Birds spread their wings of time and experienced numerous obstacles of wind and rain.
By our side, her eyes, flying in every dream night,
We follow the direction of the wind, fly far, far away and never come back.