(Cui Yingying appears)
[Singing] Cui Yingying's blue hair tightened, and she watched the falling red waves and the last spring.
When you hate your mother, you shouldn't break your word. There is no reason to cheat your marriage.
About a month later, the handwritten note was posted. Two hearts set each other off, and an idea made Zhang Lang sick.
I have no choice but to send a matchmaker to inquire, but I don't know if his heart knows mine.
The twelve railings of the embroidered pavilion are leaning on. May God bless lovers.
(Matchmaker): I'm back!
[Singing] In Xiulou, I was entrusted by my young lady to visit the doctor in the academy. Go to Xiulou to scare the young lady, and say:
Mr. Zhang is seriously ill. If it is too late to save.
Ahem! But I'm dying. See how my lady does things. I made up my mind all the way and ran to the shed upstairs.
[White] Yo! Look at my young lady. I heard that Mr. Zhang was ill. She stood at the door of the building and looked at the northwest corner. Oh, now she's just waiting for me to come back, waiting for me to scare her like the old lady.
She's joking. It's nothing.
(One person imitates the dialogue between two people)
Ah, the matchmaker, the little girl's house, what a scandal! Did you tell the old lady that she came back to visit her husband in the study according to the instructions of the young lady? Hmm! Little girl's house, don't be so flustered next time.
. Yes, yes, yes, handmaiden, I got it! Let me ask you something. What about the young lady? She is embroidering the building now! Help the old man upstairs! Yes!
(Cui Yingying): My mother came upstairs.
(Matchmaker): I'm coming!
(Cui Yingying): Daughter meets mother!
(Matchmaker): Uh-huh!
(Cui Yingying): Bah! Fool, you scared me.
(Matchmaker): Ah, Miss, I was downstairs just now. I see if you look happy. I'm just kidding you. You, you dare not be angry with me.
(Cui Yingying): It won't happen again.
(Matchmaker): Well, I dare not learn from now on.
(Cui Yingying): Ah, matchmaker, how is Mr. Zhang's illness?
(Matchmaker): Why, did you ask Mr. Zhang about his illness?
(Cui Yingying): Yes.
(Matchmaker): Miss, shall we talk in the room?
(Cui Yingying): Ah, Sister Matchmaker, come on.
(Matchmaker): What, are you still asking about Mr. Zhang's illness?
(Cui Yingying): Yes.
(Matchmaker): Oh, miss, if you ask about Mr. Zhang's illness, then you-then you should prepare quickly.
(Cui Yingying): Huh? Prepare what?
(Matchmaker): Prepare clothes!
(Cui Yingying): Oh, what, he, he, he won't win?
(Matchmaker): Oh, no, no, no-get your clothes ready, miss.
(Cui Yingying): Hey, what's the use of preparing my clothes for that girl?
(Matchmaker): Miss, dress up and look better. Go and see him in the study. Maybe he will get better.
(Cui Yingying): Ah, matchmaker, did the old lady order this?
(Matchmaker): Well, I haven't heard of it.
(Cui Yingying): Ah, matchmaker, what's going on?
(Matchmaker): Miss, if you want to ask about Mr. Zhang's illness, just sit in the embroidery building and listen to the handmaiden tell you slowly!
[Singing] Your daughter sat firmly on the embroidered building, listening to the slave tell the story of the ward in detail. Mr. Zhang was caught cold in the middle of the night at the meeting above the pavilion that day.
If you were singing with your husband, how could Mr. Zhang get sick in the study? It was because of that night that his illness made him lovesick and difficult to speak.
I went to the ward to visit the patient this morning. Mr. Zhang said that he was ill and there was a shortage of ointment. If you miss her, please bring a letter and invite her to the study. Your wife, if she goes against her conscience,
My illness, cough! Mortality, impermanence. With a sigh, tears poured down his eyes, and when he mentioned your mother and daughter, he was deeply grieved. Wait a minute. It's hard to say that having a lover is a kind of sorrow.
My matchmaker has a heart of stone, and my wife, I, I am sad to see him.
(Cui Yingying): Hey-
[Singing] It's all my fault. Cui Yingying did something wrong, so I shouldn't blame Zhang Lang in the garden. He is sick and lonely, so why don't I visit the sick and go to the study?
Hey, what's the harm if mom knows this?
(Matchmaker): Miss!
[Singing] My young lady has an orderly mind, so please tell me whether you will come.
(Singing by Cui Yingying): Sister Matchmaker sent the letter to the college. I will go to the study after midnight tonight.
(Matchmaker): Ah! All right!
Since you are here, my lady, I will tell Zhang Lang at once. I told you that when we meet at midnight tonight, the girl will be in the study.
Say goodbye to my lady and I'll go again. I will go to the study, and I will report that I am studying.
(Cui Yingying sings): My little matchmaker sent a letter to the college. She is going to see Zhang Lang tonight.
Scenario 2: Sending information
(Zhang Junrui sings on the stage): From that day on, we met in the garden pavilion, but we didn't agree on a lifelong event and returned disappointed.
Marriage depends on the fault of the wife. You shouldn't regard your daughter as a fishing trip.
I really expected to waste my hard work and live up to a phoenix, but I didn't expect to bite the hand that feeds me. She is not what she appears to be.
I can't let go of Yingying's virtuous sister. I think, alas, I am angry with me and sad. I'm afraid my life is in danger. It's hard to turn back when I leave my hometown and my parents.
Lying alone in the study, I heard the bells and drums in the temple urging me.
(Qin Tong): Uncle, get up and take medicine.
(Zhang Junrui): Hey!
(Qin Tong): Uncle, it is very important for you to take good care of your illness. Don't think about it any more. Let's go out. What can I do if you want to be good or bad?
(Zhang Junrui): Qin Tong, cut the crap and put the medicine on the case. ) Just use it later.
(Qin Tong): Yes.
(Zhang Junrui): Let's go.
[Singing] I only hate the old lady. You have a bad conscience, but I don't know when I will frown.
(The matchmaker sings): It's my second time to deliver a letter. My girl is going to see Cai Lang tonight. Hey, Mr. Zhang, wake up, I'm coming!
(Zhang Junrui): Hey, I know you are here.
(Matchmaker): Gee, this time can't compare with last time.
(Zhang Junrui): Huh? How about this time?
(Matchmaker): My little girl this time. ...
(Zhang Junrui): Hey, Qin Tong, come here.
(Qin Tong): Yes.
(Zhang Junrui): Uncle is a little thirsty. Have a cup of tea before me.
(Qin Tong): Yes!
(Zhang Junrui): Go, go, hey, go! Wow! Ah, sister matchmaker, what about this time?
(Matchmaker): This time, I'll tell you the truth. Our young lady heard that you were very ill, and she came to see you in person tonight.
(Zhang Junrui): Huh? Will your young lady come tonight?
(Matchmaker): Yes!
(Zhang Junrui): Are you serious?
(Matchmaker): Seriously!
(Zhang Junrui): Is it true?
(Matchmaker): It's true!
(Zhang Junrui): Well, not necessarily, not necessarily!
(Matchmaker): Don't be suspicious. She will definitely come to see you.
(Zhang Junrui): What's the matter, your lady, is she really here?
(Matchmaker): Hey, I really want to come.
(Zhang Junrui): Hey, really?
(Matchmaker): Oh, yes!
(Zhang Junrui): Well, I didn't know that Sister Matchmaker was coming, so I didn't say anything. I apologized to her face.
(Matchmaker): Well, Mr. Zhang, you got well so quickly. Teacher Zhang, please sit down and let me tell you slowly!
(Zhang Junrui): Good! All right! Sister matchmaker, please sit down! Please sit down!
(The matchmaker sings): I went to the hospital this morning, and I came back to report. I told you that your illness won't last until dawn. I also said that my family owed you help.
(Zhang Junrui): Good! All right!
(Singing by the matchmaker): I haven't repaid your kindness so far. Ma 'am, listen to this. Hey! Her conscience will begin.
(Zhang Junrui): Yes, yes, yes. What about her?
(Singing by the matchmaker): She is tonight.
(Zhang Junrui): How is she tonight? Sister matchmaker, please tell me quickly.
(The matchmaker sings): Ah.
(Zhang Junrui): Alas, Sister Matchmaker, there is no one outside. Let's go
(The matchmaker sings): I'm bold tonight.
(Zhang Junrui): Yes, yes! How is she?
(Singing by the matchmaker): She came to see her husband.
(Zhang Junrui): Great!
[Singing] When I heard her joyful words, my heart was filled with joy. I went to pay a tribute to the matchmaker. Thank you for your message first, and then I thank you for your courage and enthusiasm. I hope there will be no evil forces this time, and I will avoid Zhang.
Junrui, I will stay in the hospital bed.
(Matchmaker): Mr. Zhang, you are so considerate. My young lady will definitely come to see you tonight.
(Zhang Junrui): Good!
(Matchmaker): Oh, it's getting late. Let me come back quickly.
(Zhang Junrui): Sister Matchmaker, wait.
(Matchmaker): Oh, what are you talking about?
(Singing by Zhang Junrui): Sister Matchmaker is in no hurry.
Let me ask you, miss, when will she arrive at the library?
(Matchmaker sings): If my young lady doesn't come-
(Zhang Junrui): Why didn't you come again?
(The matchmaker sings): Just wait!
(Zhang Junrui): Yes! Yes! Ah, when do you want me to wait when the matchmaker sister comes back?
(Singing by the matchmaker): Then wait and wait-
(Zhang Junrui): Yes, yes! Sister matchmaker is back! Sister matchmaker is back! When should I wait?
(The matchmaker sings): When the willow hangs on the moon.
(Zhang Junrui): Good! All right, all right! Send a sister matchmaker! All right!
[Singing] This is a happy event. Tonight, Hongluan will come to the study. Miss ocean deep, Zhang Junrui. I have a good eye for talents. Old lady, you have made a fool of yourself. You can't stop it.
Scenario 3: Private Meeting
(Singing by Cui Yingying): Suddenly, I heard the night shift on the firewood floor, and the servants came down the stairs to the hut. Not because I don't respect my mother's family, but because my old mother goes against human feelings.
Act first and then take a step. Ask the matchmaker why he doesn't go. Matchmaker, why don't you go?
(Matchmaker): Here we are.
(Cui Yingying): Matchmaker, go to the library to see if anyone is there. If anyone, don't say I'm here, girl.
(Matchmaker): Hmm! What if there is no one else?
(Cui Yingying): Let's go home.
(Matchmaker): Hey, what, home? In the middle of the night, the young lady has arrived, and she went back without saying a word? Well, miss, since you're here, don't be embarrassed. There's nothing I can do now.
Yes, please come in with me.
[Singing] Madam, you don't have to be half-hearted. I'll tell you when you order slaves to come to the college. Our master and servant stand in this college.
(Zhang Junrui): It can be said that it is a sister matchmaker. Sister matchmaker, you promised to send the young lady here tonight. It's past the second watch now. Why hasn't it arrived yet? Did you lie to me again? If I lie again, I will suffer.
!
(Matchmaker): What do you think, Miss? How do you think?
Mr. Zhang has been talking about him. He misses you. Hey, Mr Zhang, open the door!
(Zhang Junrui): Ah, are you the matchmaker sister outside the door?
(Matchmaker): Hey, it's me, it's me!
(Zhang Junrui): Wait for me to open the door. Sister matchmaker, there you are.
(Matchmaker): Well, here I am.
(Zhang Junrui): Hello, Miss?
(Matchmaker): Miss?
(Zhang Junrui): Yes.
(Matchmaker): Well, the young lady said-
(Zhang Junrui): What did the young lady say?
(Matchmaker): I can't come tonight. Let me tell you something.
(Zhang Junrui): Can't come?
(Matchmaker): Be quiet! Be quiet! Coming, coming, coming!
(Zhang Junrui): Where is it? Where is it? Thank you, Sister Matchmaker.
(Matchmaker): No, thanks. It's nothing. Miss, please wait for me for a moment. I will close the door of the college. Let's go into the house together when we get back.
(Zhang Junrui): Miss, please come in!
(Matchmaker): Miss! Hey? You Na-
(Singing) When they entered the room, they actually closed the door and stood outside trembling. It was only because of the old lady's conscience that I accompanied you to the study.
You can sing with me all your life. You shouldn't be so frivolous when you enter the room. If the old lady knows that Lei Ting will fly down, my little matchmaker will inevitably suffer some disasters.
I only heard footsteps outside the door, but there was no sound of the moon shining on the Western Wall. I am very sad, standing alone, waiting for my girl to come back to the embroidery room with me.
The firewood upstairs was frosty and cold, and the matchmaker was heartbroken for their marriage. Look up at the sky, why is this night so long? I hate the old lady crossing the river. You kick down the bridge and force your own daughter to meet Zhang Lang at midnight.
Don't say that your family is good in the future.
Suddenly, I heard the golden rooster crow three times, and then I heard five loud noises on the firewood upstairs. Looking up at Dongfang Bai, it was almost dawn, and neither of them got up to scare my matchmaker.
Helpless, I had to call Miss Zhang and my girl. Get up, old lady. Don't sleep too much and put on velvet makeup quickly. If someone sees you, how do you get back to the embroidery room?
Miss, open the door quickly.
(Zhang Junrui): Hey!
Outside, the matchmaker's sister Wu Geng came to report,
(Cui Yingying sings): Open the door quickly. I'm going back to the embroidery room.
(Zhang Junrui): Thank you, Sister Matchmaker, for being weathered outside this door.
(Matchmaker): Well, Mr. Zhang, the hardships of wind and frost are small, and it will be big when your wife knows. Miss, it's almost dawn Let's hurry.
(Zhang Junrui): Take care, Miss!
(Matchmaker): Miss!
Cui Yingying: Zhang Lang!
(Matchmaker): What will the old lady do if she knows? Hurry up!
(Cui Yingying sings): Cui Yingying is ashamed to speak. He has something to tell Zhang Lang. I wish you a strong body as soon as possible, and I wish you hard work in reading poetry books.
My old mother often tells me that there has never been a girl in white in my family.
I hope you go to Beijing and get on the gold list, my mother.
The old mother was glad that she would be called the East Bed.
I told you what I can't tell you.
(Matchmaker): Miss, stop it. Let's get out of here while no one is around. It's already dawn.
(Zhang Junrui): Take care, Miss.
(Singing by Cui Yingying): The little matchmaker urged me to stab me in the heart with a knife.
(Zhang Junrui): Take care, Miss! Miss, take care!
(Matchmaker): Oh dear!
(Zhang Junrui): Sister Matchmaker, stay! Sister matchmaker, stay! Don't let the old lady know about it.
(Matchmaker): Then why did you entrust it? If you don't tell me, who knows? Please go back quickly.
(Zhang Junrui): Yes!
Scene 4: Copy Red
(Singing by Cui Furen): When I saw my daughter these days, she didn't look very well. I can't figure this out.
These days, I saw my daughter looking ill and fidgeting. Oh, where do you start?
(Huanlang): Dear Mom, I went to school that day and saw my sister and matchmaker coming out of Tokyo Academy, but I didn't see when they went in.
(Cui Furen): Did you see it clearly, son?
(Huan Lang): Well, why can't I see clearly? I can see it clearly. Hey, I also heard from the matchmaker that if you don't tell me, who will know?
(Cui Furen): Huh? I can't believe it. Son, don't tell anyone about this. Go to school.
(Huan Lang): Yes!
(Cui Furen): You can say that, matchmaker, matchmaker, if my daughter is corrupted by you, can I not be an old woman with you? Come on, matchmaker!
(Matchmaker): Coming!
(Reading) Suddenly I heard my wife calling,
Go ahead and ask for the source.
(Cui Furen): Matchmaker!
(Matchmaker): Gee, why did the old lady call me so angry today? Dare you do that? Does her dad know? If she knows, what can I say when I get there? this
(Cui Furen): Oh, the matchmaker. I am so angry!
(Matchmaker): God, I must know. what can I do?
(Cui Furen): Matchmaker.
(Matchmaker): Oh, I will be beaten when I arrive.
(Cui Furen): Matchmaker-
(Matchmaker): Matchmaker-
(Cui Furen): Hmm! Not on your knees?
(Matchmaker): Kneeling? Old lady, there is nothing wrong with the handmaiden today. Why do you want me to kneel?
(Cui Furen): I told you to kneel, but you didn't. That's your fault!
(Matchmaker): Ah, tell me to kneel, but I won't. Is that my fault? Kneel there. Go ahead.
Cui Furen: Let me ask you something.
(Matchmaker): Ah, tell me, old lady.
(Cui Furen): On your knees!
(Matchmaker): Ah, kneel down.
(Cui Furen): Where did you and Miss go these days?
(Matchmaker): Ah, in the garden-tell me, old lady.
(Cui Furen): On your knees!
(Matchmaker): Ah, kneel down! In the garden, we burn incense and pray.
(Cui Furen): Where did you go after prayer?
(Matchmaker): I'll go after burning incense-
(Cui Furen): Huh? Where did it go? Say it quickly!
(Matchmaker): Go there with my lady every day-
(Cui Furen): Huh? Where did it go? Where is it?
(Matchmaker): Ah, old lady, I burn incense and pray!
(Cui Furen): Where did you go?
(Matchmaker): Go to the toilet with my lady every day, madam.
(Cui Furen): Idiot!
[Singing] I want you to keep a close relationship with this young lady. Who told you to walk around without raising a good family? Let the French beat you up, shameless bitch. Idiot!
Little fool, tell the truth.
(Matchmaker): Old lady, you beat the handmaiden. Did you see anything?
(Cui Furen): Hum, I saw your lady these days. She looks restless and embroidered shoes are wet. Where do you start? Where is this?
(Matchmaker): This-
(Cui Furen): Where to start? Where to start?
(Matchmaker): Oh, old lady, listen to me!
(Cui Furen): Go ahead!
(Matchmaker): I got up early in the morning. I brought water to water the flowers. Maybe the shoes are wet, and my lady has insomnia and is a little upset. Don't you blame me?
(Cui Furen): Idiot!
Drink it, little fool. Hello, Zhang Likou, how dare you show off your love with the young lady? You are not allowed to betray yourself and beat you to death, you shameless girl!
(Singing by the matchmaker): Madam, calm down and listen to the matchmaker slowly.
(Cui Furen): Come on!
(Matchmaker): Yes.
(Cui Furen): I'm afraid you won't talk!
(Matchmaker sings): The other day, you said that Zhang Sheng was ill, and you ordered my slave to go to Xiulou. I asked the girl for it. My girl listened to this and thought about it. The boudoir girl valued friendship and was secretly sad.
I want to make it clear to you when I visit the sick. I'm afraid your wife's family rules are strict and I dare not discuss with you.
She repeatedly malicious and cruel which not to visit, can't give up the meaning of Zhang Jun Ryan. Weigh right and wrong, go to the study regardless of shame and ugliness.
This is your fault, too, old lady. You did something wrong. Don't blame yourself. You, you tortured my matchmaker.
(Cui Furen sings): Idiot! Little fool, how dare you not talk? You are too old to do anything. Hate to take ropes. I'll tie you up. I'm taking your little bitch to court.
You leave me!
(The matchmaker sings): Don't tie me up, old lady. I want to go to court by myself.
(Cui Furen): Hum, hehe, what can I say?
(Matchmaker): What did I say? I said I don't blame Zhang Lang, the girl and the matchmaker!
(Cui Furen): Hehehe, they don't blame this and that for doing this. Which one do you blame?
(Matchmaker): Who are you complaining about? It's all the old lady's fault.
(Cui Furen): What? Is this all my fault? Okay, what's wrong with me, old woman? You have to tell me.
(Matchmaker): Old lady, do you have anything sensible to say?
(Cui Furen): You tell me!
(Matchmaker): Listen!
(Cui Furen): You tell me!
(Matchmaker): Listen!
(Cui Furen): You tell me!
(Matchmaker): Madam, you shouldn't break your word. You said yes and then refused!
(Cui Furen): Huh?
(Singing by the matchmaker): I think when Sun Feihu besieged the temple, the old lady told a lie in a hurry. Who can repel thieves and eliminate disasters? You would rather marry a young lady.
Did you? At this time, the old lady Zhang Junrui stood up and appeared, and safely moved reinforcements to solve the encirclement of thieves. Who knows, old lady, you have other plans, and the marriage is ruined.
Madam, you shouldn't rely on your marriage, but don't send him away. Since it's a marriage, your wife doesn't want to. You shouldn't ask them to be brother and sister. The girl is thinking in the boudoir, and Zhang Lang is looking forward to it in the study.
One is a youth and the other is a teenager. Acacia becomes a disease, and two feelings are like strings. You've planted the roots. I ask you these mistakes, who can you call to bear them?
(Cui Furen): Well, alas! It's just that Xiang Fu's reputation is in jeopardy.
(Matchmaker): Hey, old lady, what's done is done. Apart from this, on the one hand, it will insult our family's prestige, and on the other hand, Zhang Sheng is still young and knowledgeable, and his future is limitless, old lady.
Since a person has been kind to others, it is not a waste of effort to humiliate him again, but it will bite the hand that feeds him. If you go to Guanting, the old lady will be guilty of lax housekeeping and ingratitude! Besides, Zhang Nuo and Cui Fu also count.
If you don't forgive her for being too young to achieve great things, you can betroth my young lady to Zhang Sheng. First, it can eliminate old shame. Second, you can repay kindness with kindness. Third, you can keep your word. Fourth, you can manage the people you love. The old lady is very determined, isn't she?
Knowing a slave means a long time?
(Cui Furen): You are such a fool!
(Matchmaker): Clean? Clean and beaten, I want to say unclean.
(Cui Furen): Hmm! This fool is right. I want to talk to her about being an official. On the one hand, I blame the old lady for her lax family rules, on the other hand, the reputation of Xiangfu is hard to protect. Alas, today is up to them! Ahem!
Matchmaker!
(Matchmaker): Yes!
(Cui Furen): Call that beast to see me!
(Matchmaker): Which one?
(Cui Furen): That Zhang Sheng! That Zhang sheng!
(Matchmaker): Oh, old lady, then I dare not go to the old lady.
(Cui Furen): Why are you afraid to go?
(Matchmaker): If I go, you have to say that I sent another message.
(Cui Furen): You.
(Matchmaker): This is progress. Who said no?
(Cui Furen): Ouch.
I have no choice but to get married today. After Zhang Sheng arrives, I will arrange it myself.
(The matchmaker sings): Mr. Zhang, it's time for you to step up.
(Singing by Zhang Junrui): I don't know if this trip is a blessing or a curse.
(Matchmaker): Mrs. Bing, Mr. Zhang invited him.
(Cui Furen): Huh?
(Matchmaker): Oh, here he comes!
(Cui Furen): If he comes and doesn't roll in, who else will be asked to go out to meet him?
(Matchmaker): Ah, yes! Mr. Zhang, the old lady is angry. Look at her carefully.
(Zhang Junrui): Yes! The old lady is at the scene, and I, Zhang Yi, meet the old lady!
(Cui Furen): Hum-Hum-Mr. Zhang!
(Zhang Junrui): Old lady!
(Cui Furen): After reading the books of Confucius and Mencius, you must know the rites of the Duke of Zhou. How can you stand doing such a thing?
(Zhang Junrui): This-
(Cui Furen): Matchmaker!
(Matchmaker): Yes!
(Cui Furen): Go and call your shameless lady to see me.
(Matchmaker): Alas, it's all my business! Please welcome this young lady!
(Cui Yingying): Ah, matchmaker, what's the matter?
(Matchmaker): Hey, look at you happy! Tell the old lady about you two!
(Cui Yingying): Huh? What should I do?
(Matchmaker): Oh, she gave me a good beating and told me to discuss it for a long time before stopping her old man. Until now, she has told you two to get married aboveboard. After marriage, miss, I
See what you do. Thanks to my matchmaker.
(Cui Yingying): Ah, matchmaker, I'm shy. How can I see my mother?
(Matchmaker): Oh, what's the shame? The way I followed you into the study, I went in with my head down, my bitch, nothing. Come on in.
(Cui Yingying sings): It's a shame to hear the matchmaker go in once and turn around. I didn't see my mother go back to her room.
(Cui Furen): God.
(Cui Yingying sings): Suddenly, I heard my mother crying. Shame on me, I only went to see my mother, went in and knelt in front of her.
Oh, mom-honey-
(Cui Furen): Dead girl! I'll kill you, girl!
(Cui Yingying): Oh, dear mother.
(Cui Furen): Son-
(Singing) I cried my little girl, and I cried again. Call me my daughter! My son, you were Xiang Fu's daughter, but you were defiled by this beast.
It's just that the reputation of our prime minister is hard, hard-hard-but hard to protect!
(Cui Yingying): Oh, dear!
(Cui Furen): My son!
Little girl, don't cry, stand up and listen to your mother carefully.
Son, get up. You are up, too!
(Zhang Junrui): Yes!
(Cui Furen): Son, you are the daughter of the Prime Minister. Are you ashamed to do such a thing? Mr. Zhang!
(Zhang Junrui): Old lady!
(Cui Furen): Since my daughter has been humiliated by you, I will marry her.
(Zhang Junrui): Thank you, madam!
(Cui Furen): Wait! I am engaged today, and I will order you to take an exam in Beijing tomorrow. Come back and see me if you get a formal position. If you don't get a formal position, you will-
Hey hey hey! Never come back to see me in this life!
(Matchmaker): Hey, old lady, will you let others go tomorrow? Oh, dear old lady, can you ask him to stay here for a few more days?
(Cui Furen) Hmm! Don't you know my family rules hit me?
(Matchmaker): Yes.
(Cui Yingying): Mom.
(Cui Furen): Mr. Zhang, let's get ready and go to Beijing tomorrow!
(Cui Yingying): My mother is heartless and forced to leave.
(Zhang Junrui): At the beginning, Lao Yan and Lao Yan were separated.
(Cui Yingying): May you not be tortured by the night of the West Chamber,
(Zhang Junrui): I swear to climb the first branch of Dangui!
(Cui Furen): Matchmaker, help your young lady back to her room to rest!
(Cui Yingying): Zhang Lang
(Cui Furen): Hmm! Prepare below, and go to Beijing tomorrow!
(Zhang Junrui): Hi!
(Cui Furen): Hum! If you are old and hard-hearted, how can your daughter be worthy of being a scholar? Hum!