Tang Dynasty: Liu Yuxi
Mountain/not high, there are immortals/names. Water/not deep, dragon/spirit. Si/ is a simple room, but I/Dexin. Moss mark/green, grass color/curtain green. Laughter/University, connections/no Ding Bai. You can tune/play the pipa and read/read the golden classics. There is no/silk bamboo, and there is no/tedious work. Nanyang/Zhuge Lu, Xishu/Ziyunge. Confucius said, "Why not?" ?
Translation:
The mountain is not high, as long as there are immortals living there, they will be famous; The water is not deep, as long as there is a dragon dwelling, it will show the gods. This is a humble room, which is famous for my virtue.
Moss climbed the steps and dyed green, and the grass was reflected in the bamboo curtain, making the room blue. All the people talking and laughing here are knowledgeable people, and there are no ignorant people coming and going. Usually you can play the elegant guqin and read Buddhist scriptures written in clay gold. There is no complicated music to disturb the hearing, and there is no paperwork to make the body and mind tired. Like Zhuge Liang Cottage in Nanyang, like Yang Ziyun Cottage in West Shu. Confucius said, "Why is this rude?
Extended data:
Liu Yuxi (772-842), a native of Luoyang, Henan, called himself "Luoyang" and Zhongshan. ? The first one is Zhongshan, Wang Jing and Liu Sheng. Writers and philosophers in the Tang Dynasty were all "poets"? Known as.
Liu Yuxi's poems and essays are all excellent, with a wide range of subjects. Known as "Liu Liu" with Liu Zongyuan, "Three Masters" with Wei and Bai Juyi, and "Bai Liu" with Bai Juyi, including the humble room, Zhi Zhu Ci, Yang Liuzhi Ci and Wuyi Lane. Three philosophical works, The Theory of Heaven, discuss the materiality of heaven and analyze the origin of the theory of destiny, which is materialistic. There are works of Liu Mengde and Liu Binke.
Among them, "Humble Room Inscription" is an inscription written by him, which expresses the author's attitude towards life, which is not in collusion with the secular, honest and clean, and does not seek fame and fortune. It expresses the author's noble and proud sentiment and reveals the author's poor and happy seclusion interest. It is simple, concise and fresh, like a pithy poem, full of philosophy and charm.
"Humble Room Inscription" is less than 100 words, with a short length and a large pattern. The humble room is lined with short mountains and shallow water, and it is mentioned with Zhuge Lu and Ziyunge. Living in it, accompanied by ancient sages and modern scholars, is really a humble room. The full-text imagination is broad and profound, and it tends to hide Wan Li at close range.
Baidu encyclopedia: humble room inscription
Baidu Encyclopedia: Liu Yuxi