Help me translate the meaning of this poem: Dajiang Song Club will turn to help the poor. Ten years of broken walls, it is difficult to reward the sea and be a hero.

1. Meaning: I went to Japan to seek the truth, hoping to save China from despair by studying many sciences in detail. I have studied hard for many years, hoping to serve the motherland in the future, but if I return to China at this time, it is actually a heroic act to join the revolution!

Second, the source: Song of the Great River, a seven-character quatrain written by Zhou Enlai at 19 17.

Third, appreciate:

1, the sentence "Song of the Great River, Turn East" is magnificent, expressing Zhou Enlai's determination to seek the truth eastward. On the one hand, Zhou Enlai showed his heroic ambition, and on the other hand, he took care of his experience of crossing the sea in Japan. "Turn around and turn east", and turning off the oars indicates a firm choice.

"Intensive reading to help the poor" refers to his goal of studying in Japan. Zhou Enlai has had the lofty ideal of "studying for the rise of China" since middle school, so he can give up studying in Japan when the domestic revolution needs it, and go to Europe for work-study programs for the needs of the revolution 1920.

3. The story of "Breaking the Wall in Ten Years" and Dharma Wall practicing Zen reflects the realm and pursuit of the poet's efforts. Zhou Enlai's ingenious combination of "wall-breaking" and "wall-breaking" is not only an artistic creation in rhetoric, but also an extraordinary pursuit of life.

4. "The hero who jumped into the sea is hard to pay" shows that he gave up the heroism of studying abroad for the revolution.

Extended data:

Zhou Enlai's contribution:

1. During the period of the new-democratic revolution, Comrade Zhou Enlai made immortal contributions to the establishment of a new China with the people's army, the revolutionary United front and the people being the masters of the country.

2. On the way to the Red Army's Long March, at the Zunyi meeting with far-reaching historical significance, he clearly supported the correct proposition of Comrade Mao Zedong, and played an important role in establishing Comrade Mao Zedong's leading position in the Red Army and the Party Central Committee and saving the Red Army and the Party in danger.

3. After the founding of New China, Comrade Zhou Enlai successively served as Premier of the State Council and Premier of the State Council for 26 years, and made fundamental contributions to actively exploring the road of socialist construction in line with China's national conditions and comprehensively organizing and implementing various socialist construction undertakings.

Baidu Encyclopedia-Zhou Enlai

Baidu Encyclopedia-Dajiang Song "Turn around"