A word by Yuan Haowen, a writer in the Jin Dynasty, "Fishing and Qiu Yan Ci". The original text is "ask the world, what is love, teach life and death?" Flying in all directions, the old wings have been hot and cold several times. Have fun, leave the bitterness, and there will be more children in school. You have something to say: Wan Li's clouds, Qian Shan's snow, only to whom. "
Translation: Oh, my God! Excuse me, what love makes these two geese treat each other with life and death? Fly north and south with me, the distant capital, let it be hot in Leng Xia in winter, and still love each other. Although flying with me is happy, parting is really painful.
At this moment, I know that this spoony double goose is more spoony than spoony children in the world! The lover who was inseparable has passed away. The real goose should know in her heart that this trip to Wan Li is lonely and the future is long. Every year, they fly to Wan Li and Qian Shan, and at dusk, they lose the love of their lives and are lonely. What's the point even if they live alone?
Extended data:
Creation background
When Yuan Haowen passed by Bing, he met a hunter. The hunter told Yuan Haowen a strange thing. It turns out that the hunter caught a wild goose today and killed it. However, another wild goose has been hovering in the sky and moaning. Later, after seeing his companion killed, another wild goose ran into a rock as fast as possible and died of double suicide.
Because Yuan Haowen was moved by the loyalty of the two geese, he spent money to buy the dead geese, set up a stone as a grave and buried it in Fenshui. This word is not only about geese, but also an expression of human feelings. Yuan Haowen was sad because he was killed by a goose.
With rich imagination and artistic techniques such as metaphor and personification, the author described the story of geese dying of double love in depth and detail, and then wrote a touching love elegy against the tragic environment description, deeply pinning the poet's pure love ideal.
Baidu Encyclopedia-Fishing and Qiu Yan Ci