1. "Rewarding Lotte at the First Banquet in Yangzhou"
Tang Dynasty: Liu Yuxi
Original text:
Bashan Chushui Desolately, abandoned for twenty-three years.
Nostalgically reciting the poems on the flute in the air, and when I go to the countryside to read it, I feel like a dead person.
Thousands of sails pass by the side of the sunken boat, and thousands of trees spring in front of the diseased trees.
Listen to a song of Junge today, and let me have a glass of wine for the time being.
Translation:
Being relegated to desolate areas like Bashan and Chushui, he spent twenty-three years in decline. Remembering old friends, I recite Wen Di's poems in vain, and when I return from exile after a long time, I feel that things are no longer the same as in the past.
Thousands of sailboats are still passing by the capsized ship; in front of the withered trees, there are thousands of thriving trees. Today I listened to the poem you recited for me, and for the time being, I use this wine to cheer me up.
2. "Visiting Shanxi Village"
Song Dynasty: Lu You
Original text:
Moxiao Farmhouse's cured wine is thick, and there are plenty of tourists in good years. Chicken dolphin.
The mountains and rivers are full of doubts and there is no way out, and there is another village with dark willows and bright flowers.
The flutes and drums follow the spring society, and the clothes and clothes are simple and ancient.
From now on, if I am allowed to take advantage of the moonlight, I will knock on the door all the time and night with my stick.
Translation:
Don’t laugh at the fact that the wine made by farmers in the twelfth lunar month is turbid and not mellow. In the harvest years, farmers entertain guests with rich dishes. The mountains are overlapping and the water is twisting. Just when I was worried that I would have no way to go, suddenly another mountain village appeared among the colorful willows and flowers.
The day of playing the flute and playing the drum in the Spring Society is approaching. The simple ancient customs of plain clothes and simple hats are still preserved. In the future, if I can still take advantage of the beautiful moonlight to go out for leisurely walks, I will definitely knock on your door at any time with a cane.
3. "Qinyuan Spring·Snow"
Modern and Modern Times: Mao Zedong
Original text:
The scenery of the northern country is covered with ice for thousands of miles. Thousands of miles of snow falling. Looking inside and outside the Great Wall, there is nothing but vastness; the river up and down suddenly stops flowing. The silver snake dances in the mountains, and the original wax figure wants to compete with God.
On a sunny day, it is particularly charming to see the red clothes and plain clothes. There are so many beauties in the country that it attracts countless heroes to bow down. I regret that Emperor Qin and Han Wu were slightly less talented in literature; Emperor Zong of Tang and Song Dynasty were slightly less elegant. The genius of the generation, Genghis Khan, only knew how to bend a bow and shoot at giant eagles. It's all gone, let's count the famous people, but let's look at the present.
Translation:
The scenery in the north is covered with ice for thousands of miles and snowflakes floating for thousands of miles. Looking inside and outside the Great Wall, there is only endless white. The entire Yellow River immediately lost its rolling water potential. The mountains are like silver snakes dancing, and the hills on the plateau are like many white elephants running. They all want to compete with God to see who is taller. When it's sunny, you can watch the red sun and white snow complement each other, which is particularly beautiful and beautiful.
Jiangshan is so charming that countless heroes fall in love with her. It is a pity that the First Emperor of Qin and Emperor Wu of Han were slightly less talented in literary studies; the Emperor Taizong of Tang and Taizu of Song were slightly less talented in literature. Genghis Khan, the great hero who ruled the world, only knew how to draw a bow and shoot eagles. These figures have passed away. Whether they can be called heroes who can make great achievements depends on the people of today.
4. "Qinyuanchun·Changsha"
Modern Times: Mao Zedong
Original text:
In the cold autumn of independence, the Xiangjiang River goes north, Orange Island Head. See the mountains all red, the forests all dyed; the rivers full of green, with hundreds of boats vying for the current. Eagles strike in the sky, fish fly in the shallows, and all kinds of frost compete for freedom in the sky. With a melancholy outline, I asked the boundless earth, who is responsible for the ups and downs? I brought a hundred couples with me to travel and recall the glorious past.
The young classmate Qia was in his prime, but he was a scholar and scolded Fang Qiu. Pointing out the country and inspiring words, the excrement of thousands of households. Have you ever remembered that when you hit the water in the middle of the current, the waves stopped the flying boat?
Translation:
In late autumn, I stood alone at the head of Orange Island, watching the surging Xiang River rushing north. Thousands of mountain peaks have all turned red, and the layers of woods seem to have been dyed with color; the river is clear and blue, and large ships are riding the wind and waves, vying to be the first. Eagles fly in the vast sky, fish swim in the clear water, and everything is vying to live a free life in the autumn light.
Facing the vast universe, I sigh with melancholy: Who should control the ups and downs of this vast and confused land? My classmates and I often came here to roam together hand in hand. Those countless extraordinary years spent discussing national affairs together still linger in my mind.
The students are in their youth and in their prime; they are full of ambition, unrestrained and full of energy. Commenting on national affairs and writing these articles that stirred up the turmoil and promoted the pure, the warlords and bureaucrats at that time were treated like dirt.
Do you remember that when we were swimming in a deep and fast river, the waves almost blocked the speeding boats?