see the boundless ocean
cáo cáo
Cao Cao
Dan Lin Jie Xi, Yang Guifei Kang Xier.
Jieshi looks at the sea in the east.
Well said, well said.
Where there is water, there are mountains and islands.
This is the first time I have seen you.
Trees and trees are covered with grass.
Strong mountains and rivers, strong mountains and rivers.
The autumn wind is bleak and the waves are rough.
rìYuèzh xing，ruo chqízhng；
A trip to a certain day, a certain month and a certain day, if it is unexpected;
I don't know what you are talking about.
Star Han can rot, if it is destroyed.
This is the first time I have seen you.
Fortunately, I sing to celebrate my ambition.
Translation:
Climb the high Jieshi Mountain and overlook the vast sea. How surging the water waves are, and the mountain island stands high in the water. There are many trees on the mountain island, and all kinds of exotic flowers and herbs are flourishing. The bleak autumn wind blows on the water, and there are waves in the water. The majestic sun, brilliant galaxy and bright moon seem to rise on the sea. The majestic sun, the brilliant galaxy and the bright moon seem to come from the sea. I am so happy that I use this poem to express my wishes and ambitions.
Seeing the Sea was written in September this year, and Cao Cao climbed Jieshi Mountain on his way to the victory class in Wuhuan. This four-character poem depicts the magnificence of the motherland's rivers and mountains through the natural scenery that the poet saw when he climbed to the sea. It not only depicts the moving images of mountains and seas, but also expresses the heroic and optimistic enterprising spirit of the poet. It is a masterpiece describing natural scenery in Jian 'an period and one of the earliest representative works of China's classical landscape poems. On the expedition, I wrote the Yuefu poem "Out of Xiamen". This group of poems consists of five parts, starting with the word "Yan", that is, preface poems. The following articles are named after poems, namely Watching the Sea, Winter in October, He (also known as Different Land) and Guifengshou. From the perspective of music melody, the five parts are a whole, and from the perspective of lyrics, the four parts can be independent.