Translation of Tagore's famous poems in English or other languages

The farthest distance in the world-Tagore

The farthest distance in the world-Tagore

The furthest distance in the world

The furthest distance in the world

Not between life and death

Not the distance between life and death.

But when I stand in front of you

But I'm standing in front of you.

But you don't know that I love you.

But you don't know that I love you.

The furthest distance in the world

The furthest distance in the world

No, I'm standing in front of you

No, I'm standing right in front of you

But you can't see my love.

But you don't know that I love you.

But when we know that we love each other

But knowing that we love each other.

But not together.

But not together.

The furthest distance in the world

The furthest distance in the world

Not in love but not together.

It's not that you can't be together when you know you love each other.

But obviously can't resist this yearning.

But obviously can't resist this yearning.

However, pretending

But you have to pretend on purpose

You have never been in my heart.

Never put you in my heart.

The furthest distance in the world

The furthest distance in the world

fault

It's not that I can't resist this yearning, but pretend that I don't have you in my heart at all.

But with my indifferent heart

But with my indifferent heart

Dig an unbridgeable ditch for those who love you.

Dig an insurmountable ditch for those who love you.