Said by: The next part of On Five Poems is the work of Zhao Yi, a poet in Qing Dynasty. This poem expresses the author's advocate that poetry creation should have the spirit of the times and personality characteristics, be bold and innovative, and oppose conformism.
Original text:
On Five Poems (Ⅱ)
Qing Dynasty: Zhao Yi
The poems of Li Bai and Du Fu have been read by thousands of people, and it is nothing new to read them now.
There are many talented people all over the country, and their poems and popularity will last for hundreds of years.
Translation:
The poems of Li Bai and Du Fu have been praised by thousands of people, but now they are nothing new to read.
Generations of talented people have emerged in our country, and their poems, articles and popularity will be circulated for hundreds of years.
Extended data:
Creative background:
Zhao Yi, who lived in the Qing Dynasty, was exposed to many famous poems, but the author advocated innovation and opposed mechanical simulation. The author was impassioned and wrote this poem to express his inner feelings.
Appreciate:
The first and second sentences point out that even great poets like Li Bai and Du Fu have historical limitations in their poems. The third and fourth sentences call for innovative consciousness, hoping that poetry writing should have the spirit of the times and personality characteristics, be bold and innovative, and oppose conformism.
The world often uses this poem to praise talented people, or to show that a new generation replaces the old, or to show that the rise of a new generation is like rolling the Yangtze River, which is unstoppable.
This poem embodies the author's idea that the most important thing in poetry creation is innovation. He believes that poetry develops with the times, and poets also demand new changes when creating. Not only are the works of the ancients the best, but every era has its own style of poets.
Write that future generations inherit predecessors. Although the language of this poem is straightforward, it has profound implications. "Jiangshan has talented people and has been leading the way for a hundred years." One sentence tells the theme and center of literary creation with the changes of the times.
Zhao Yi's poems advocate innovation and oppose mechanical mode. He reviewed the achievements of poets Li Bai and Du Fu. From the perspective of historical development, each era has its leading figures, and it is not necessary to follow the ancients. Poetry should also keep pace with the times.
The author introduces:
Zhao Yi (1727—1865438+June 5, 2004) was a writer, historian and poet in the Qing Dynasty. Word Yun Song, Yun Song,No. Oubei,No. Cugalj,No. Sanban old man, Han nationality, Jiangsu Yanghu (now the eastern half of the main city of Changzhou, Jiangsu Province).
Qianlong was a scholar in the twenty-sixth year. Officials are the most important. Announced his resignation and gave lectures at Anding College. He is good at history and textual research. On the poet's originality and anti-imitation. Some of the May 7th Poems ridiculed Neo-Confucianism, implying dissatisfaction with current politics.
Together with Yuan Mei and Zhang Wentao, they are called the three masters of spiritualism in Qing Dynasty. Notes on Twenty-two Histories, Wang Mingsheng's Comments on Seventeen Histories and Qian Daxin's Textual Research on Twenty-two Histories are collectively called "Three Great Historiography Works of Qing Dynasty".