What does it mean to say, "The wife is harmonious, like a drum, a harp, and a harp; the brothers are old men, harmonious and talented, and they are well suited to the family"?

Couples are intimate and like-minded, just like the melodious harp and harp concert. The brothers get together affectionately, and they are so harmonious and happy forever.

Origin

Chang Di

Pre-Qin: Anonymous

Chang Di's beauty is not as beautiful as his own. There is nothing better than brothers today.

The power of death and mourning, brother Kong Huai. The original Xisi is here, and my brothers are asking for help.

The order of the spine is still there, and the brothers are in urgent need. Every time I have a good friend, I will always sigh.

The brothers are jealous of each other and guard their affairs outside the wall. Whenever there are good friends, there will be no enemies.

The chaos and chaos are calmed down, and peace and tranquility are achieved. Although we have brothers, why not be friends?

Bi'er Jidou, the drink of wine. Now that the brothers are here, they are happy and happy.

My wife is as harmonious as a drum and a harp. Brothers are both peaceful and harmonious.

It is good for your family and your wife and money. Is it just a picture? Is it so?

Translation

When the flowers of the tall Tangdi tree are in full bloom, the calyxes and pedicles are so bright and bright. The relationship between people in the world is not as loving as the love between brothers.

When critical moments of life and death approach, brothers always care deeply about each other. No matter who is wandering in a foreign land and leaving his body in the wilderness, the other one has to go through all the hardships to find him.

The wagtails flew away in the wilderness and screamed sadly, and some blood brothers were in danger. Those who are the closest friends on weekdays will at most sigh a few times when encountering such a situation.

Brothers may fight at home, but they can always help each other whenever they encounter foreign aggression. On the other hand, those closest friends are often of no help at the most critical moments.

The emergencies, bereavements, and chaos will subside, and everything will return to stability and order. It's a pity that at this moment, brothers are not as emotionally compatible as friends.

Arrange the plates and cloths for a sumptuous banquet, drink and feast to your heart’s content without getting drunk. Brothers get together affectionately, they are one family connected by blood after all.

Couples are intimate and like-minded, just like the melodious harp and harp concert. The brothers get together affectionately, and they are so harmonious and happy forever.

Expand

"Xiaoya·Changdi" is a poem in the "Book of Songs", the first poetry collection in ancient China. This is a poem that Zhou people used to sing about brotherly love when they were having a banquet with brothers. The poem has eight chapters, each chapter has four lines. "Everyone today is better than a brother", is the main theme of one article. The poem's elucidation of this theme is multi-layered: it includes singing about "nothing better than brothers", lamenting about "not as good as friends", and even more admiration and expectation for "harmony and perfection". This poem is a blend of emotion and reason, full of rationality and interest, with twists and turns in writing and ups and downs in tone. The first five chapters have complex strings and stanzas, with many impassioned sounds. The last three chapters are light and slow, with an ear-pleasing interest. It is one of the most popular poems in The Book of Songs famous articles.