Tomb-Sweeping Day's Mourning Poetry

The mourning poem of Qingming is as follows:

1, Huaijia cold food night, Chinese wine out of the sky.

Source: Late Spring in Linjiang County by Zhao Changqing in Song Dynasty.

Interpretation: I miss my hometown all spring, and people are already haggard. Who has compassion? So I had to drown my sorrows in the cold night of this fallen flower season.

It is expected that it will be difficult to fold flowers in the mirror until I see you again in the Ming Dynasty. You should also be surprised to ask: How many Fahua are there recently?

Source: Song Ren Xin Qiji's Nian Nujiao Liu Shudong Village Wall.

Interpretation: If one day, we meet again at the banquet, she will be like a flower in the mirror, and I can't open it. She will be surprised that my hair has turned white again.

3, white grass Hua Qian cold food road, whose tree is the car.

Source: Five Dynasties Feng Yansi "Where to Go in a few days"

Interpretation: The cold food road is covered with weeds and idle flowers. Whose tree is his carriage tied to?

4, the emperor emphasizes Ming, and the people worry.

Source: Meng Haoran's "The Riverside Scene at Qingming Festival" happened in the Tang Dynasty.

Interpretation: The annual Tomb-Sweeping Day in Kyoto has arrived again, and people naturally feel sad and nostalgic.

5, plain clothes don't have dust sigh, still can be clear home.

Source: Lu You's Spring Rain in Lin 'an in Song Dynasty

Interpretation: Don't sigh that the dust in Kyoto will stain the white clothes, and there is still time to return to Yin Shan's hometown by Mirror Lake during the Qingming Festival.

6. The crow and magpie are noisy and faint trees, and whoever cries during the Qingming cold food. -Bai Juyi's Cold Food and Wild Hope in Tang Dynasty

7. Smoke burns in the sky. Who has seen a ghost? Yin and yang cut off the road of life and death, and pain and sorrow are also in vain.