(Ming) Yu Qian
hewed out a deep mountain with thousands of hammers,
If the fire burns carelessly.
Don't be afraid of being smashed to pieces,
Keep your innocence in the world.
2.
Crossing the Dingding Ocean
Wen Tianxiang of Song Dynasty
Once the fighting is sparse and the stars are scattered around, the mountains and rivers are broken and the wind is floating
The story is ups and downs, and the rain is beating
The beach is full of fear
There is a sigh in the Dingding Ocean
Who has not died since ancient times
.
I miss Xiang Yu so far, and I refuse to cross Jiangdong
4.
The modern title of the poem "Prison Song" (Ye Ting) is:
The door for people to get in and out is locked,
The hole for dogs to climb out is open,
A voice shouts:
-Climb.
I long for freedom,
but I deeply know-
how can a human body climb out of a dog hole!
I hope that one day,
the underground fire will burn me even this living coffin,
I deserve eternal life in fire and blood!
5.
a political prisoner listening to a cicada Luobin Wang (Tang Dynasty)
Cicada sings in the west land, and visitors in the south crown think deeply.
unbearable dark shadow, to break a white-haired prisoner's heart.
his flight is heavy through the fog, his pure voice drowns in the windy world.
who knows if he be singing still?, who listens any more to me?
6,
oh, how can I gravely bow and scrape to men of high rank and men of high office who never will suffer being shown an honest-hearted face. (Li Bai) tianmu Mountain Ascended in a Dream
7,
(Tan Sitong) The Wall in Prison The Qing Dynasty
looked at the door and stopped thinking about James Zhang, and endured the death of Du Gen. I smile from the horizontal knife to the sky, to stay in the liver and gallbladder.