How to write our composition in Jimo dialect?

Jimo dialect is an intangible culture left over for thousands of years. The so-called Qingdao dialect is also a branch of Jimo dialect, because there was no Qingdao in ancient times, but Jimo, and Qingdao used to belong to Jimo. The so-called Qingdao regional dialect is now Jimo dialect, and Jimo dialect does not only refer to the current dialect of Jimo City.

The sun is called "sun" (yitou)

The moon is called "yueming"

Noon is called "noon" (shangweier)

In the afternoon, it is said to be "afternoon"

In the middle of the night, it is said to be "Blind Wan'er"

Yesterday, it is said to be "night comes"

When thunder is heard, it is said to be "whirling"

When the fog comes down, it is said to be "the fog is dew"

Human affairs (body attachment)

To get carried away, it is said to be "swelling"

To show off wantonly, it is said to be "chi" Scales"

When the body and mind are comfortable, they say "happy work"

When they feel depressed and uncomfortable, they say "chaotou"

The child who acts coquettishly says "zhasha"

To please others is called "licking one's thumb"

To cause trouble is called "homework"

To show off is called "pianlong" (pianlong)

To commit adultery is called "pianlong" Guy"

The speaker is said to be "skilled" if he has good hands

The speaker is said to be "awesome at playing the drums"

The speaker is said to be "flowing the ball" if he behaves frivolously< /p>

The speaker's despicable behavior is said to be "dirty"

Deliberately said to be "deiwei" (deiwei)

The little boy is said to be "little boy" (xiaosaor)

p>

The little girl said "Xiao Man'er"

The speaker was stubborn and said she was "stubborn"

The speaker wanted to be beaten and said "the skin is tight"

The speaker is stupid and calls him "fat son"

The speaker is slow to react and calls him "lost man"

The speaker is crazy and calls him "chaoba", and the worst case is "crazy to death"

p>

To lure someone into the trap, say "Chapu"

To be hungry, say "hungry"

To be dirty, say "coward"

To say someone is dirty is to say "Yi Lai"

The commentator said "Plugging my wife's tongue"

With a playful smile, he said "mulian"

In neat clothes, he said "upright" ”

The skillful movements are said to be “Qiaochua” (the latter word has no corresponding Chinese character, but the two characters “chu” and “ah” are read together)

The blurry vision is said to be “ Quegu"

Loose stools and saying "Poopy stools"

A runny nose and clear tears are said to be "dripping nose and clear"

Foreheads are said to be "yeah, the cover"< /p>

The knee said "Bologai"

The bald man said "horse egg"

The bare-chested man said "bare flesh"

The left-handed man said "Zoba Laizi"

The toes are said to be "thumbs of the feet"

Action types

The movements are said to be "Gu Ying"

Drinking is said "Ha"

To pick up food with chopsticks is said to be "Tao"

To place something somewhere is to say "steady"

To hold something in hand is to say "Han"

Pushing is called "support"

Strike with your arms and hit with the palm of your hand, it is called "hu"

Fighting is called "pound", also called "mao"

When the hand touches lightly, it is called "good"

When the foot is stepped on, it is called "rolling" (zha)

When the foot is kicked, it is called "pai", also called "beside", and also called "bang"

Throwing things and hitting them is called "pushing"

Throwing things away is called "tickling"

Tickling people is called "trickling"

To scratch it, say "kuai" (kuai)

To support it, say "zhao"

To hug it, say "hoo"

To pour liquid, say "Ai"

Taking something in the mouth said "Mu"

Hitting it with a stick said "扌+harm" (hai)

Hitting it with the sole of a shoe said " "Reveal"

Lie down and say "eggplant"

Plug out hair and say "Di"

Blink and say "numb stare"

Look at the film sideways At that time, close your eyes and turn your head and say "dig wait"

Mobile the object with your hands to make it flat and say "push"

Turn forward and say "shudiliu"

Repair is said to be "firm"

Utensils

Destruction is said to be "kicked"

Bicycle is said to be "kicked"

The radio is called "movie", the flashlight is called "hand lamp"

The bellows is called "wind lift"

The thimble is called "finger buckle"

The spoon is called "teaspoon"

rags are said to be "lining"

things with wrinkles are said to be "young chicks"

eggs that are broken but not dripping are said to be "crowded"

The tile knife said "mud mix" (miban)

The wood planer said "push and climb"

Bean cake said "Ma Shan"

Shachen said "Butu"

The hard scab is called "gazhi"

The nose is called "nose clear gazg"

The earwax is called "ear velvet"

Corn flour porridge is called "face rice", also called "sticky master"

Noodle soup is called "drum slag soup"

Sugar cane is called "sweet pole"

The strawberry said "Pallet"

The snake said "Longworm"

The wolf said "Mahu"

The cricket said "grasshopper"

p>

The loach is called "migou"

The cockroach is called "Seller"

The green dragonfly is called "Lao Liu", the orange one is called "Lao Hong", The gray one is called "Old Gray"

The grasshopper with the square head is called "Deng Dashan", the pointed one is called "Double Wooden Armor"

The sparrow is called "house sparrow", and the old man It is called "home", and the younger one is called "xiaojia"

Zhuwucai

If it is big, it is said to be "not big" (mushida)

It is small. "Pockmarked", so is Yan Shao

Yan Bai said "strips of white"

Yan Hei said "suddenly black", also called "baked black"

< p>Yan Huang said "showing yellow"

Yan Hong said "showing red"

Yan Zi said "showing purple"

Yan Lu said "zhenglu" ”

To speak brightly, he said “zheiba”

To speak spaciously, he said “wide and transparent”

To speak narrowly, he said “zheiba” (zheiba)

Yan Liang said "Zhen Liang", also said "Zhen Liang"

Color Category

Red - bright red and rainy

White - - Pick your back

Black--Huhei

Purple--Fairy Purple

Yellow--Teach yellow and yellow card card

Green--Zheng Green

Green--Zhong Qing

Light--Chongliang

Life terms

Xiao Man is really rare in silver ——The little girl is so cute

Lagua——Chat

God, are you hungry or sleepy? ——It’s noon, are you hungry?

No - no

Why? ——What's going on?

What kind of wood do you want to play? ——What to do?

Clear nose - runny nose

Just do it when it’s tender! ——Just do it!

It’s a confession—don’t be stupid

What do you want to learn? ——What are you shouting about?

Place - place