poetic sentiment
For years, the taste of this world was as thin as gauze. Who will be the rider in Beijing?
Living in a small building and listening to the falling spring rain, you will hear the sound of selling apricots in the depths of the alley early in the morning.
Slowly spread out small pieces of paper sideways, every word is organized, carefully boil water and tea under the sun window, skim it and try to taste famous tea.
Oh, don't sigh that the dust in Kyoto will stain the white clothes, and there is still time to return to the mirror house in Lake Ubak.
translate
The world is as thin as a transparent yarn in the years. Who asked me to ride a horse to live in Beijing? ]
A person lives in a small passenger building. As soon as he hears the spring rain falling in the evening, the sound of selling apricot flowers will come from a deep alley tomorrow morning.
【 Short paper with a pen sideways, leisurely writing cursive script, watching the small white bubbles on the water when making tea at the window of the early rain, playing to distinguish the grade of tea 】
As a humble plainclothes, don't lament that dust will stain my clothes, and you can go home to Qingming.
author
Luyou (1125165438+1October1210 65438+1October 26) Han nationality. Word service concept,no. released. Yinshan was born in Yuezhou (now Shaoxing, Zhejiang). /kloc-he can write poetry at the age of 0/2. He has written many works in his life. There are dozens and more than 9,000 poems, such as Draft of Poems by Jiannan and Selected Poems by Weinan, which are the most existing poets in China. Lu You has many literary talents, especially his achievements in poetry. I said "10,000 songs in 60 years", and there are more than 9,300 songs today. Many of these poems express the lofty sentiments of resisting gold and killing the enemy and the hatred towards the enemy and traitors. Their style is bold and unrestrained, gloomy and tragic, full of strong patriotic passion, and their ideological and artistic achievements are outstanding. They were known as "Little Li Bai" before their death, and not only became the leaders of the Southern Song Dynasty, but also enjoyed a lofty position in the history of China literature. They are great patriotic poets in China. He is one of the four great poets in the Southern Song Dynasty. The amount of words is not as large as that of poems, but it runs through the patriotic spirit of swallowing the remnants like poems. Lu You's works include one volume of Song of Weng and two volumes of Weinan Ci. His famous sentences, such as "There is no way to recover from doubts when mountains are heavy and rivers are heavy, and there is another village in the dark" and "A small building listens to the spring rain all night, and a deep alley sells apricot flowers", are widely read by the people.
He has always insisted on resisting gold, and has been rejected and hit by the establishment in his official career. In middle age, he went to Shu to resist gold, and his long-term military life enriched his literary content, revealing great brilliance in his works and becoming an outstanding poet. The amount of words is not as large as that of poems, but it runs through the spirit of patriotism like poems. When the Northern Song Dynasty perished, he was deeply influenced by his patriotic thoughts at home when he was a teenager. Shaoxing Zhongying didn't try and was rejected by Qin Gui. Filial piety ascended the throne, giving birth to a scholar.
In the twenty-eighth year of Shaoxing (1 158), it entered Fujian as the master book of Ningde County. According to Volume III of the Official History of Ningde County, "Lu You, the concept of word service, that is, in the twenty-eight years of Shaoxing, became a city, good governance and popular support". There is a statue of Lu You on Nanguang Mountain in Ningde. He used to be a judge of Longxing in Zhenjiang. He entered Shu for six years (1 170) and served as the judge of Kuizhou. After eight years on the main road, he entered the shogunate of Fu Xuan Ambassador Wang Yan in Sichuan and devoted himself to military life. Officially arrived at the Baozhang Pavilion before being handed over. Politically, Lu You advocated a resolute war of resistance, enriched armaments, and demanded that "taxes should be paid in advance, and taxes should be covered by big businesses", which has always been suppressed by capitulationists. In his later years, he retired from his hometown, but his belief in recovering the Central Plains remained unchanged. He wrote many poems in his life, and now there are more than 9 thousand poems, which are extremely rich in content. Expressing political ambitions, reflecting people's sufferings, criticizing the humiliation and surrender of the ruling group at that time, and showing a strong patriotic enthusiasm for restoring national unity. Guan Shanyue, Book Wrath, Peasant Sigh, Xiuer, etc. It's all spoken by later generations. Describing daily life is also a new work. Also known as Gong Ci, Yang Shen called it as beautiful as Qin Guan and as beautiful as stone. But some poems reveal negative emotions. His first marriage, Tang's, Chai Feng and so on, was sincere and touching. There are Poems of Jiannan, Collected Works of Weinan, Book of Southern Tang Dynasty, Notes of Old Xue 'an, etc. Divorced under the oppression of my mother, my painful feelings are poured out in some poems, such as Shen Yuan.
His artistic creation of poetry inherits the fine traditions of Qu Yuan, Tao Yuanming, Du Fu and Su Shi, and he is an outstanding poet with far-reaching influence in the history of Chinese culture. His main works include Collected Works of Weinan, Poems of Jiannan, Poems of Weng Fang, Book of Southern Tang Dynasty, Notes of Old Xuean, etc.
Lu You's title is covered by the title of the poem. Lu You is also a skilled calligrapher, proficient in cursive and regular script. He called himself "Zhang Dian in cursive script (Zhang Xu) and Yang Feng in running script (simplified Chinese characters)." His calligraphy is simple, smart, elegant, elegant and straight, and his brushwork is vigorous and unrestrained in his later years. Zhu called his writing exquisite, elegant and elegant, with lofty intentions. There are not many books left, including On Two Kings. Masterpieces handed down from generation to generation include Bitter Cold Post and Chengdu Poetry Post.
His works mainly have two aspects: on the one hand, he enthusiastically revenges the country, regains lost land and liberates the occupied people; On the one hand, it is leisurely and delicate, chewing out the deep and eternal taste of daily life and ironing out the twists and turns of the current scenery. His students praised him and said: "On poetry, it is more than crossing the south, and the grass took a fancy to the Northern Expedition"; An old man in the Song Dynasty praised him and said, "The predecessors commented on the poems of Song Dynasty after crossing the south, imitating Du Fu with Lu Wu's views, in order not to forget the Central Plains, which is the same as the fact of worshipping Juan." These two people close to his time pay attention to the first aspect of his works. But except in the middle of the Ming Dynasty, Lu You impressed readers in the following hundreds of years by that second aspect, such as Yang Dahe's collected works in the early Qing Dynasty, the imitation of Wang Wan, Wang Ping, Xu Wei, Feng Tingyi and Wang Lin, the excerpts of Xiangling in the forty-eight chapters of A Dream of Red Mansions, and countless guest rooms in the old society. This has created the impression that Lu You is an "old diner". Of course, some critics object to this biased view, thinking that "loyalty and anger" poems are the backbone and brain of Lu You's collected works, and those poems that linger are only secondary. However, this deviation was not corrected until the late Qing Dynasty. The speaker was saddened by the weakness of the national situation and indignant at the oppression of imperialism. He had a very cordial experience of Lu You's first-hand works and gave a very warm praise. For example, "Poetry has been decadent for thousands of years, and the soul of China is exhausted; Concentrate on nine military music, and the ancient man will be relieved! " "Not a hundred soldiers in the chest, tired of poetry; Who loves the country's tears and speaks of Chen Hu's injustice! " These words seem to be the voice of the opinions of the two poets quoted earlier, just like the echo wrapped in the valley, which is much more shocking than the original voice.
Poems such as Sweeping Chen Hu and Guo Jingnan appeared in the early years of the Northern Song Dynasty, like Lu Zhen's Cutting the Spine. After the change of Jingkang, the patriotic works of Song people increased, and some of them were selected in the front. However, Chen, Wang Zao, Yang Wanli and others are obviously different from Lu You in this respect. They just expressed their worries or hopes about national affairs, but did not devote themselves to disasters, leaving their lives and strength at the disposal of the state. I only sighed helplessly or asked for help, but I didn't say I wanted to do it myself, I didn't say I wanted to join the army, I didn't say I wanted to mount a horse to attack thieves, I didn't say I could be generous and selfless or dare to love my body, and I didn't say I was willing to raise a horse to fight. "Hand owls rebel against thieves and clear up old Beijing." This is the characteristic of land travel. He not only wrote about patriotism and worries about the country, but also declared his courage and determination to save the country and protect his family. For example, in Liu Ziyi's poem, he said, "Zhongxing soldiers are unparalleled ... Hu Erhu does not peep at the river!" "Bow your head, pull out Hu Jian, but shoot at Hu Jun ... The man takes the title and greedily goes to the enemy", which is dignified, but it is about others, those "soldiers" and "men"-just like Li Bai, Wang Wei and other "Joining the Army" are about others, although Liu Ziyi's sense of reality is more real, holding his poems. Let's look at an example of Lu You: "Duck, green mulberry has withered, and the fire has crossed Qilian;" I don't care about fame, but I hate that no one is quick to whip! " Although he put himself aside, his tone is very subtle and gentle, but he is obviously ready to have his share in this heroic cause. This is the artistic conception of "no clothes" in The Book of Songs and Qin Feng, the artistic conception of Li Mu's Zhao in Zhou Wenqing was shot dead by an arrow, and the artistic conception of Yue Fei connected with Lu You's generation in Man Jiang Hong. In the poems of Guo in the Northern Song Dynasty and Han Ju at the turn of the North-South Song Dynasty, the spirit and artistic conception of "cultivating my spear and sharing resentment with my son" and "who knows I am also a man who committed suicide" are occasionally revealed, but no one has ever played it as well as Lu You. This is also the realm that Du Fu lacks, so it is not very accurate to say that Lu You is "the same as Chongjuan" and has not yet known him. Patriotism permeates Lu You's life and runs through all his works. He saw a picture of a horse and met some flowers. Hearing a wild goose singing, drinking a few glasses of wine and writing a few lines of cursive script will arouse the feelings of patriotism and national humiliation, and the blood will boil, and this craze will rush out of the boundary of his sober life during the day and flood into his dreams. This is also absent in people's poems. Garden.
A famous sentence in this poem
Living in a small building and listening to the falling spring rain, you will hear the sound of selling apricots in the depths of the alley early in the morning.
Lu You's poem Spring Rain in Lin 'an was written in the thirteenth year (1 186). At this time, he was 62 years old and had been idle in his hometown of Yin Shan (now Shaoxing, Zhejiang) for five years. The poet's high spirits and frivolity in his youth are gone forever with the passage of time. Although his ambition to recover the Central Plains has not diminished, he is increasingly aware of the weakness and darkness of the small court in the Southern Song Dynasty. In the spring of this year, Lu You was appointed as the magistrate of Yanzhou again. Before his appointment, he went to Lin 'an (now Hangzhou, Zhejiang) to see the emperor, lived in an inn near the West Lake and was summoned. In boredom, he wrote this famous book which was widely read.
Lu You has not been taken seriously since Xiaozong Xichun summoned him for five years, but he worked as an official twice in Fujian and Jiangxi to promote Changping tea and salt. After living at home for five years, I was far away from politics, but I deeply realized the changes in politics and the indifference of the world. Therefore, a clever metaphor is used at the beginning of the poem, lamenting that the world is as thin as translucent yarn. Since the world is so thin, why come out to be an official? So the next sentence said: Why did you ride to Beijing and live such a lonely and boring life?
Make an appreciative comment
The couplet "Xiao Lou" is a famous sentence of Lu You, and its language is fresh and meaningful. The poet lives alone in a small building and listens to the spring rain all night; The next morning, the sound of selling apricot flowers came from the depths of the alley, telling people that spring was deep. Continuous spring rain is written by the poet's hearing; The faint spring scenery is revealed in the sound of selling flowers. It is vivid and profound. Legend has it that these two poems were later introduced into the palace and praised by Xiaozong, which shows that they were widely circulated for a period of time. People who have been commenting on this poem think that these two sentences are meticulous and appropriate, depicting a bright and vivid picture of spring scenery, but they don't notice that its role in the whole poem is not only to depict spring scenery, but to integrate with the poems before and after. In fact, "the small building listens to the spring rain all night" means that the continuous spring rain is like a sad miss. When reading this poem, don't let go of the word "overnight" easily. It just implies that the poet stayed up all night, worrying about the country and the people, and with the sound of rain, he rushed to his brow. Li Shangyin's "Autumn frost flies late, leaving dry lotus to listen to the rain" is based on the premise of dry lotus to listen to the rain. Chao Juncheng's "A light rain makes people unable to sleep, lying down and listening to horses beating straw" depicts the author lying down and listening to the sound of horses eating grass, unable to sleep all night. Lu You writes more implicitly and profoundly here. Although he used more lively words, his intention was to express his depression and melancholy. It was against the background of beautiful spring scenery that he was in sharp contrast with his feeling of loneliness. What is the poet doing in this beautiful spring? So there are five or six sentences.
"Short paper" is short paper and "grass" is cursive. Lu You is good at cursive writing. Judging from the existing Lu You's handwriting, his cursive script is elegant and smart. This sentence is really a dark allusion to Zhang Zhi. It is said that Zhang Zhi is good at cursive writing, but he usually writes in print. When asked why, people replied that "cursive writing is urgent", which means that cursive writing takes too long, so there is no time to write. Lu You lives in Beijing, and his leisure time is extremely boring, so he entertains himself with cursive script. Because it is the first day of light rain, it is said that "window cleaning" and "fine milk" are small bubbles with white water surface when making tea. "Distinguishing tea" refers to identifying the grade of tea, which here refers to tasting tea. On the surface, the idle cursive script, drinking tea under the sunny window, is a very leisurely and quiet realm. However, behind this, the poet's infinite feelings and complaints are hidden. Lu you has always had the ambition to make a vigorous career for the country, but the position of Yanzhou magistrate does not meet his ambition, let alone an audience with the emperor. I don't know how long I have to wait in the guest house! The country is in troubled times, but the poet is killing time by writing books and drinking tea. Really boring and sad! So I couldn't hold back the resentment in my heart any longer, and wrote two sentences about the ending.
Lu Ji's poem "Give your wife to Gu Yanxian first" said: "Beijing's dusty, plain clothes turned into heaven and earth", which not only refers to the hardships of traveling in the wind and frost, but also implies the evil in Beijing and the place where you have lived for a long time. Lu you uses his meaning here, but he is actually laughing at himself. "Don't sigh" is because you can go home without waiting for Qingming, but going home is not the poet's wish. Because living in Beijing is boring and I can't stretch my ambition, I might as well go back to my hometown and work hard. "Going home is clear enough" is really a word that makes people excited. In such a big city as Hangzhou, there is no room for poets to do anything, and the feelings of grief and indignation are beyond words.
Please have a look online before asking questions next time.