1. Poems about farewell to lovers
Throughout the ages, there have been many poems about farewell to lovers. Here are some of the more famous ones.
1. Li Shangyin's "Night Rain Sends to the North" - It is generally believed to be a letter written by Li Shangyin, a poet in the late Tang Dynasty, who lived in a foreign land of Bashu and wrote to his wife in Chang'an. It is expressed in the form of seven-character quatrains. The whole poem is: When you ask about your return date, you have not yet heard of it. The night rain in Bashan fills the autumn pond. How can I cut off the candles from the west window and talk about the rainy night in Bashan?
2. "Looking at the Moon and Huaiyuan" by Zhang Jiuling - is a poem about missing people far away on a moonlit night. The whole poem is: The bright moon rises on the sea, and the end of the world is at this time. Lovers complain about the distant night, but they miss each other at night. When the candle is extinguished, the compassionate light is full, and when I put on my clothes, I feel the dew. I can't bear to give it away, but I still have a good night's sleep.
It should be noted that the "lover" in this poem is not what we call a lover now, but the person who loves each other, which is what we now call a lover.
3. Bai Juyi's "Fu Degu. Grass. Farewell on the Plain" - This is a misunderstood poem. It has been said to be a poem describing "grass" for some time and was selected. Primary and secondary school textbooks. The whole poem is: The grass grows in the original land, withering and growing every year. Wildfires never burn out, but spring breezes blow them again. The distant fragrance invades the ancient road, and the clear green (emerald green) connects to the deserted city. I also sent the king and grandson away, full of love.
The first six sentences of this poem describe the scenery, and the last two sentences highlight the theme, making people feel the desolation of parting from the desolation of the scenery. Some people have verified that the "Wang Sun" in this poem has a clear target, and should be Bai Juyi's early lover. 2. An ancient poem describing the departure of a lover
1. "Farewell to Du Shaofu for his appointment in Shuzhou"
Wang Bo
The city gate assists the Three Qin Dynasties, and the wind and smoke look out to the Five Dynasties Tianjin.
I want to say goodbye to you, both are eunuchs.
There are close friends in the sea, and they are like neighbors in the world.
If you do nothing, you will go astray, and your children will be in trouble.
2. "Send Yuan Er Envoy to Anxi"
Wang Wei
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guest houses are green and willow-colored.
I advise you to drink another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west.
3. "Farewell to the Capital of Wei Wan"
Li Qi
I heard the wanderers singing songs of departure in the morning, and I first crossed the river in the light frost last night.
The swan geese cannot bear to listen to the sorrow, and the situation of Yunshan is like a guest.
The dawn in Guancheng is getting colder, and the sound of the anvil is getting louder in the evening.
Don’t be a happy place in Chang’an, as time will be wasted easily.
4. "Farewell to a Friend"
Li Bai
Green mountains surround Beiguo, and white water surrounds the east city.
This place is different, and I have traveled thousands of miles alone.
The thoughts of wandering in the floating clouds, the love of old friends in the setting sun.
I waved my hand and went away, the horse roared.
5. "Send Meng Haoran to Guangling at the Yellow Crane Tower"
Li Bai
The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March.
The distant shadow of Gufan62616964757a686964616fe58685e5aeb93133332626666 is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.
6. "Farewell"
Du Mu
Passionate but always ruthless, I can't laugh in front of the bottle.
The candle bids farewell with intention and sheds tears for others until dawn.
7. "Farewell to Friends on the Huai River"
Zheng Gu
The willow spring at the head of the Yangtze River, the Yang Hua Chou kills the people crossing the river.
Several bagpipes left the court late, you went to Xiaoxiang and I went to Qin.
8. "Farewell to Xin Jian at Furong Tower"
Wang Changling
Entering Wu in the cold rainy night, I see off my guest Chu Shangu in the bright morning.
Relatives and friends in Luoyang are like asking each other, with a heart of ice in a jade pot.
9. "Farewell"
Wang Wei
Let's see each other off in the mountains, the sunset covers the firewood.
The spring grass will be green next year, will the king and grandson return?
10. "Rain Lin Bell"
Liu Yong
The chilling cicadas are mournful, it is late in the pavilion, and the shower has begun to stop. There is no trace of drinking in the capital tent, and the orchid boat urges you to stay in the place of nostalgia. Holding hands and looking into tearful eyes, they were speechless and choked. The thought goes away, thousands of miles of smoke, the dusk is heavy and the sky is vast.
Passionate sentiments have hurt parting since ancient times, and even more embarrassing and neglecting the Qingqiu Festival. Where did you wake up tonight? Willow bank, dawn wind and waning moon! After so many years, it should be a good morning and a good scene. Even if there are thousands of customs, who can tell them? 3. What are the poems that describe the parting of lovers?
1. "The Rain and the Bells·The Chilling Cicadas are Sorrowful"
Song Dynasty: Liu Yong
The chilling cicadas are sad, facing the Changting Pavilion at night , the showers have begun to subside. There is no trace of drinking in the tent of the capital, and the place of nostalgia is the orchid boat. Holding hands and looking into tearful eyes, they were speechless and choked. The thought goes away, thousands of miles of smoke waves, the dusk is heavy and the sky is vast. Since ancient times, sentimental feelings have hurt parting, and it is even more embarrassing to neglect the Qingqiu Festival! Where did you wake up tonight? On the bank of willows, the dawn wind wanes and the moon falls. After so many years, it should be a good time and good scenery.
Even if there are thousands of customs, who can tell them?
Translation:
The cicadas after autumn were chirping so sadly and urgently. Facing the pavilion, it was evening, and a heavy rain had just stopped. We set up a tent outside Kyoto to say goodbye, but we were not in the mood to have a drink. When we were reluctant to leave, the people on the boat were already urging us to set off.
Holding hands and looking at each other, with tears streaming down their faces, they were speechless until the end, with thousands of words stuck in their throats. Thinking of going back to the south, one journey after another, thousands of miles away, a sea of ??smoke, and the misty night sky in Chudi was actually endless.
Since ancient times, the most sad thing for passionate people is separation, not to mention this bleak and desolate autumn, how can we bear the sorrow of separation! Who knows where I will be when I wake up tonight? I am afraid that only the bank of willows will face the shrill morning wind and the waning moon at dawn. We have been separated for many years, and the people we love are not together. I expect that even if we encounter good weather and beautiful scenery, it will be just in vain. Even if you are full of affection, who can you enjoy it with?
2. "The Poppy: We meet again in the depths of Qulan"
Qing Dynasty: Nalan Xingde
We meet again in the depths of Qulan, Even tears make people tremble. After a desolate farewell, the two echoed each other, and the most overwhelming thing was the sorrow and resentment in the bright moon.
I have slept alone for half my life, and the mountain pillow is stained with sandalwood. What is the most fascinating thing in my memory? The first thing is to break branches and paint a skirt.
Translation:
Back then, deep in the winding corridor, I met you again. I hold you tenderly in my arms with pity. The two of them hugged each other deeply, whispering to each other about their lovesickness after a long separation. In my arms, your body trembles slightly, gently wiping away the dripping crystal tears, which makes people feel infinite pity. Now, the beauty in memory has become the desolation after parting.
After the separation, I only felt lonely for half my life, and there were already tears on my pillow. It is the most desolate and cold, in the quiet moonlight time; the most afraid to remember, when I splashed ink with you to draw a skirt.
3. "Die Lian Hua·Reading the pain of parting at the end of the world"
Qing Dynasty: Wang Guowei
Reading the pain of parting at the end of the world, the unruly return is scattered The flowers are as promised. The flowers look at each other without saying a word, and the green window has nothing to do with spring or the sky.
Waiting to tell the light of lovesickness, a wisp of new love and thousands of old hatreds. The worst thing is that the world can't keep it, and the beautiful face is like the flower in the mirror and the tree.
Translation:
Travel all over the world and see all the human kindness. Unexpectedly, when I return to my hometown, my old friends have disappeared like flowers. I recall parting with her under the flowers, and I was speechless. I could only feel the sorrow of separation in my chest. Now only the green window and the blue sky are the same as before, but the scenery is no longer the same as before.
I want to express my lovesickness under this lonely lamp of fireflies. The new one is as good as jade, but who can the old one turn to? I should have known that the beautiful things in this world are not long-lasting and cannot last forever. The bright mirror is empty, where can I see the jade face, just like the flowers falling, leaving only empty branches and trunks, showing my loneliness.
4. "Picking Mulberries·Hate the Lord Not Like the Moon Over the River"
Song Dynasty: Lu Benzhong
Hate the Lord like the Moon over the River, North, South, East, West, North and South Things can only go together without separation.
Hate for you, but it is like the moon in the river. It is full but still losing money. When it is full, it is still losing money. How long will it take to be reunited?
Translation:
What a pity that you are not like the bright moon hanging high above the riverside. No matter whether people are wandering north, south, east or west, the bright moon is always with them. It's a pity that you are like the bright moon hanging high above the riverside. It has just become full and then disappeared again. I don't know how long it will take until the bright moon becomes full again.
5. "The Far-Away Altair"
Han Dynasty: Anonymous
The Far-Away Altair is a Han woman on the Jiaojiao River. The slender hands are used to make tricks. I can't make up my mind all day long, and my tears are like rain.
The river is clear and shallow, but how far apart it is! There is a room full of water, and the pulse is speechless.
Translation:
That distant and bright Altair, that bright and distant Vega. The Weaver Girl was waving her long, white hands, and the loom was making a lot of noise. Because of lovesickness, she couldn't weave anything all day long, and her tears fell like rain. Only separated by a clear and shallow Milky Way, the distance between them was not too far. Separated by the clear and shallow Milky Way, they looked at each other lovingly and silently. 4. Poems about separation of lovers
1. Love is as deep as the ocean, and past events are as far away as the sky.
2. Heart to heart, love and service are deep. Once I wanted to say goodbye, I knotted my clothes a thousand times. If you marry a concubine and keep your will, you will marry the king and return early. I realized that it is better to tie clothes than to tie one's heart.
3. Holding hands and looking into teary eyes, I was speechless and choked. Thoughts go by, thousands of miles of mist, the dusk is heavy and the sky is vast. Since ancient times, sentimental feelings have been hurt by parting, and even more embarrassing and neglected Qingqiu Festival!
4. I would like to fly you into the sky. Love is eternal and love is stronger than ever. Liu Nan went without a guarantee. Spring passes and autumn comes, year after year. The swallow leaves a trace of endless sweetness.
5. Standing in the dangerous building, the breeze is blowing, looking at the spring sorrow, the sky is gloomy. In the grass-colored smoke and the lingering light, I am speechless. Who can follow my thoughts?
6. The moonlight night is a curtain of dreams, and the spring breeze is full of tenderness.
7. Separation from hatred is like spring grass, and you will still be alive if you go further.
8. The thin figure is self-pitying in the autumn water, you must pity me and I pity you.
9. Only the moon in the spring garden is sentimental, just like falling flowers for people who have left.
10. Missing you is like a bright candle, burning your heart and bringing tears to your eyes.
11. Tonight or later, I will meet this beloved man.
12. Seeing each other is like fighting but not seeing each other, how can being affectionate seem to be heartless. 5. An ancient poem about the breakup of two lovers
The chilling cicadas are sad, facing the pavilion at night, the showers are beginning to stop. There is no trace of drinking in the tent of the capital, and the place of nostalgia is the orchid boat. Looking at the tears in his hands, he was speechless and choked. The thought goes away, thousands of miles of smoke waves, the dusk is heavy and the sky is vast. Since ancient times, sentimental feelings have hurt parting, and even more embarrassingly, they have left the Qingqiu Festival in the cold. Where to wake up tonight, on the bank of willows, with the waning moon in the morning breeze. This year should be a time of good times and good times. Even if there are thousands of customs, how can I talk to Heren?
Answer: Appreciation for reference:
"Yulin Ling" is Liu Yong's famous masterpiece. This poem was written when the poet was frustrated in his official career and had to leave Kyoto (Bianjing, today's Kaifeng, Henan). It is a very representative poem that expresses the feeling of wandering in the rivers and lakes. This poem describes the emotions of separation and reaches the artistic realm of blending scenes. The main content of the poem is to use the desolate and desolate autumn scenery as a backdrop to express the inextricable separation from the lover. The frustration of his career and the separation from his lover are two kinds of pain intertwined, making the poet feel even more bleak and uncertain about his future.
The whole word is divided into upper and lower parts.
The last poem mainly writes about the inseparable farewell scenes during farewell, expressing the emotions of separation.
The first three sentences of "The cicadas are mournful, it is late in the pavilion, and the showers have begun to stop" describe the environment, pointing out that the season of farewell is the bleak and cold autumn, and the location is Changting outside Bianjing City. The specific time is A cold dusk after the rain. Through the description of these scenes, the emotions are blended into the scenery, the atmosphere is dyed, and the desolate mood when the lovers parted is accurately reflected, setting a desolate and sad tone for the whole poem. It is truly achieved that every word depicts scenery and every word contains emotion.
"Drinking in the Dumen tent" describes the scene of parting. Setting up a tent for a banquet outside the capital gate implies failure in official career and breaking up with a lover. "No thread" means that there is no clue, which means "if you keep cutting, the reasoning will remain chaotic". It expresses my thoughts that I can’t bear to say goodbye but can’t live without separation. "The place of nostalgia is Lanzhou's prompting." When it was hard to separate and leave, the boatman "rushed" again. It reveals the ruthlessness of reality and the inner pain of the poet.
"Looking at each other's eyes with tears in their hands, they were speechless and choked." This is an unavoidable scene. A pair of lovers held hands tightly, facing each other with tears in their eyes, neither of them could say a word. These two sentences vividly describe each other's grief, attachment and helplessness, and the heartbroken and dejected lovers appear vividly on the page. This is the line drawing technique, as the saying goes, "the language does not seek to be surprising, but the meaning is dense."
"The thoughts come and go, thousands of miles of smoke, the dusk is sinking in the sky." Write the anticipation of missing after farewell. The gloomy mood of the protagonist in the poem casts a shadow on the color of the sky and water. The word "read" tells the reader that the scenery written below is imaginary. "Go away" means going further and further away. These two words are used very well. You don't want to go but you have to go, which contains the infinite sadness of leaving someone. As long as the orchid boat sets sail, it will go farther and farther, and the dusk will be deep and the smoke will be thousands of miles along the way, and finally it will drift to the vast and boundless south. The sorrow of separation is deep and the pain of hatred is beyond words. Judging from the structure of the words, these two sentences shift from the actual writing in the upper column to the virtual writing in the lower column, which serves as a link between the previous and the following.
The next section rewrites the imaginary sad scene after farewell.
At the beginning, the author makes a statement and gives his feelings a universal meaning: "Sentiment has hurt parting since ancient times." This means that since ancient times, passionate people will be sad due to separation. The word "since ancient times" starts from individual special phenomena and is promoted to a universal and extensive phenomenon, which expands the meaning of the word. But the next sentence, "It's even more embarrassing to neglect the Qingqiu Festival" emphasizes that he has endured more pain than ordinary people and ancient people. Jiang Yan said in "Farewell": "Those who are in ecstasy can only say farewell!" The author melted this feeling of the ancients into his own words, and added layer upon layer to create new ideas.
"Where will I wake up from alcohol tonight? The dawn wind is waning on the willow bank and the moon is waning." This is a description of his state of mind after waking up from alcohol, and also his feelings of wandering in the rivers and lakes. The beauty of these two sentences is that they use scenery to express feelings, truly realizing that "the language of scenery is the language of love". "Liu" and "Liu" are homophonic, describing the hard-to-stay separation; the cold dawn wind describes the chill after farewell; the broken moon describes the difficulty of reconciliation in the future. These few sceneries express the desolate, lonely and sad feelings of separation very fully and truly, creating a unique artistic conception. No wonder it is praised by people and has become a famous saying.
Let's think about the long-term future: "After all these years, good times and good times should be in vain. Even if there are thousands of styles, who should I tell them?" These four sentences further infer that after parting, there will be no joy. situation. How can I survive the long days of loneliness in the future? Even if there are good times and beautiful scenery, it is in vain, because there is no one you love to appreciate it; if you take a step back, even if you can have some feelings towards the beautiful scenery, who can you tell it to? In short, everything is no longer interesting. These few sentences depict the poet's longing and sadness to the most meticulous and extreme level, and also convey the feelings of mutual concern. The conclusion is in the form of a question, making the emotion appear stronger.
The whole poem of "Yulin Ling" is conceived around the "hurt of parting". The first part is written before parting, focusing on outlining the environment; the second part is written on the moment of parting, focusing on describing the mood; the third part is written on imagination after parting, focusing on describing the mood. Describe psychology.
No matter outlining the environment, describing the mood, or imagining the future, the poet pays attention to the coordination between the front and the back, the complementation of the virtual and the real, and goes deep into the layers, depicting to his heart's content, and blending the scenes. It reads like flowing clouds, with no trace left in the ups and downs. The mood of this poem is too sad and too low because of the true feelings, but it vividly depicts the poet's depressed mood and the pain of losing love. People who have suffered from parting throughout the ages will have a strong scream when they read this song "Yulin Bell". 6. I want to ask for some poems about parting lovers. The best words are the words
Yulinling
Era: Song Dynasty Author: Liu Yong
The chilling cicadas are sad and sad, right Changting night. The showers have begun to subside, and there is no trace of drinking in the tents of the capital. Fang is nostalgic, and the orchid boat is urging it to go. Holding hands and looking into tearful eyes, they were speechless and choked. The thought goes away, thousands of miles of smoke waves, the dusk is heavy and the sky is vast.
Passionate sentiments have hurt parting since ancient times, and it is even more embarrassing to neglect the Qingqiu Festival. Where did you wake up tonight? On the bank of willows, the dawn wind wanes and the moon falls. After so many years, it should be a good time and good scenery. Even though there are thousands of customs, who can I tell them to?
"Magpie Bridge Immortal" (Qin Guan)
Dynasty: Song Dynasty
Author: Qin Guan
The clouds are clever and the stars are flying Spreading hatred, Yinhan is far away in darkness. Once the golden wind and jade dew meet, they will win over countless others in the world.
Tenderness is like water, good times are like dreams, and I can’t bear to look at the magpie bridge on my way back. If the love lasts for a long time, how can it last day and night?
"Miscellaneous Songs and Farewell Songs" by Lu Guimeng, a poet of the Tang Dynasty
A husband is not without tears, and he does not shed them during parting.
To fight with a sword and respect wine is to be ashamed of being a wanderer.
The viper stings the hand, and the strong man quickly removes his wrist.
What I am thinking about is fame, so there is no need to sigh after parting.
"Moyu'er·Yanqiu Ci" Author/Yuan Haowen
What is love in the world? Direct teaching promises life and death.
Traveling all over the world, Lao Wing has been experiencing the cold and heat several times.
Happiness is fun, parting is painful, and there are even more idiotic children in it. You should have something to say.
Thousands of miles of clouds and dusk snow on thousands of mountains, only shadows for whom to go.
On Hengfen Road, the drums were beating when I was lonely, but the desolate smoke was still plain and clear.
How come the ghosts of the mountain are crying in the wind and rain?
The sky is also jealous. If you don’t believe it, the orioles and swallows are all in loess. Eternal.
In order to entertain the scholar, he sang and drank wildly and visited Yanqiu. 7. Lovers' Farewell Poems
Title of the work "Rain and Lin Bells·Cicadas' Sadness"
Creation period of the Northern Song Dynasty
Source of the work "Complete Song Ci"
Literary genre Ci
Author Liu Yong
Ci Pai Shuang Tiao·Yulin Ling
The chilling cicadas are sad, it is late in the pavilion, and the showers have begun to stop. There is no trace of drinking in the tent of the capital, and the place of nostalgia is the orchid boat. Holding hands and looking into tearful eyes, they were speechless and choked. The thought goes away, thousands of miles of smoke waves, the dusk is heavy and the sky is vast.
Translation: The cicadas in the autumn screamed so sadly and urgently. Facing the pavilion, it was evening, and a heavy rain had just stopped. We set up a tent outside Kyoto to say goodbye, but we were not in the mood to have a drink. When we were reluctant to leave, the people on the boat were already urging us to set off.
Holding hands and looking at each other, with tears streaming down their faces, they were speechless until the end, with thousands of words stuck in their throats. Thinking of going back to the south, one journey after another, thousands of miles away, a sea of ??smoke, and the misty night sky in Chudi was actually endless.
Passionate sentiments have hurt parting since ancient times, and it is even more embarrassing to neglect the Qingqing Festival! Where did you wake up tonight? On the bank of willows, the dawn wind wanes and the moon falls. It has been 10 years since then, and it should be a good time and good scenery. Even if there are thousands of customs, who can tell them?
Translation: Since ancient times, the most sad thing for passionate people is separation, not to mention this bleak and desolate autumn, how can I bear the sorrow of separation! Who knows where I will be when I wake up tonight?
I’m afraid it’s just the willow bank, facing the shrill morning wind and the waning moon at dawn. We have been separated for many years, and the people we love are not together. I expect that even if we encounter good weather and beautiful scenery, it will be just in vain. Even if you are full of affection, who can you enjoy it with?
Extended information:
Thanks to the close cooperation of artists, Liu Yong was able to change the old voice into a new one. Based on Xiaoling in the Tang and Five Dynasties, he created a large number of slow Ci, making Song Ci began a new stage of development. The tune of this song is called "Yulin Ling", which is a remake of an old song from the Tang Dynasty. According to "Miscellaneous Records of the Ming Emperor".
During the Anshi Rebellion, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty took refuge in Shu. He heard the sound of bells in the rain on the plank road, and he thought of mourning Concubine Yang Guifei. Volume 5 of Wang Zhuo's "Biji Manzhi" says: "This double-tune "Yulin Ling Slow" is quite sad, and it is the remnant of the original song." In the history of poetry, "Yulin Ling" is the earliest work with a double-tune slow ci. , should be recommended first.
Liu Yong makes full use of the sad tone and long length of this word to write euphemistic and sad detachment.
The first part of the poem describes the inseparable feelings of a pair of lovers on their farewell. The first three sentences describe the scene of farewell, pointing out the location and sequence of the verses. "Book of Rites·Yue Ling" says: "On the moon of Mengqiu, the cicadas chirp."
It can be seen that the time is about the seventh month of the lunar calendar.
However, the poet did not describe the natural scenery purely objectively, but through the description of the scenery and the rendering of the atmosphere, he blended the emotions into the scenery and implicitly conveyed different meanings. It was autumn, and the scenery was desolate; it was getting late, and the twilight was gloomy; and after the torrential rain, there were chilling cicadas: everything the poet saw and heard was desolate everywhere.
In addition, the syntactic structure of the sentence "to Changting in the evening" is one, two, one, which is extremely frustrating and swallowing, and more accurately conveys this desolate situation.
Sogou Encyclopedia - Yu Linling·Han Cicada's Sadness 8. Poems about separation of lovers
1. Love is as deep as the sea, and past events are as far away as the sky.
2. Heart to heart, love and service are deep. Once I wanted to say goodbye, I knotted my clothes a thousand times.
If you take a concubine, you will keep your ambition alone, and if you take a concubine, you will return early. I realized that it is better to tie clothes than to tie one's heart.
3. Holding hands and looking into tearful eyes, I was speechless and choked. Thoughts go by, thousands of miles of mist, the dusk is heavy and the sky is vast.
Passionate sentiments have hurt parting since ancient times, and it is even more embarrassing and neglected in the Qingqiu Festival! 4. I would like to hold you and fly into the sky. Love is eternal and love is stronger than ever.
Liu Nan went without a guarantee. Spring passes and autumn comes, year after year.
The passing of a swallow leaves a trace of endless sweetness. 5. Standing in the dangerous building, the breeze is blowing, looking at the spring sorrow, the sky is gloomy.
In the grass-colored smoke and the lingering light, who can be silent and silent? 6. There is a dream behind a curtain of moonlight at night, and tenderness in the spring breeze. 7. Separation from hatred is like spring grass, and you will still be alive if you go further.
8. The thin figure is self-pitying in the autumn water, you must pity me and I pity you. 9. There is only the sentimental moon in the spring garden, which is like a falling flower for someone who has left.
10. Missing you is like a bright candle, burning your heart and bringing tears to your eyes. 11. Tonight or later, I will meet this beloved man.
12. Seeing each other is like fighting but not seeing each other, how can being affectionate seem to be heartless.