I. Original text
One piece can teach a broken heart, but it can build more walls.
Gone with the wind, such as moving to Keling, falling like a poet going to Hunan.
Stop counting berries and moss, I'll glue my sleeves for a long time.
The east wind is wrong with consumption power, but avoid loneliness and not advocating.
Second, translation.
Every falling plum blossom makes people feel sad. How can broken petals fall like snowflakes, covered with steps and piled up on the wall? Mei Luo is like a traveler who hurried over the beam, and Mei Luo is like a poet who had to go to Hunan.
So many beautiful and noble flowers are now immersed in mud and raspberry moss, only occasionally sticking to the fragrance of sleeves and not going for a long time. Ah, it's really a mistake to let the east wind control the life and death of flowers. It is jealous of the loneliness of plum blossoms and destroys them at will. It doesn't care about passion at all.
Make an appreciative comment
The last three chapters focus on scenery writing and lyricism. On this basis, the discussion of the couplet is the crowning touch of the whole article. "Dongfeng is arrogant in consumption, but not arrogant." These two sentences seem to mean that "Dongfeng" abuses power, kills people and takes flowers, but does not cherish jade. In fact, Dongfeng accuses those in power, and the poet skillfully points the finger at all those in power who are jealous of and attack talents in history and reality.