Translation:
The Red Army is not afraid of all the difficulties and hardships on the Long March, and regards Qian Shan as ordinary. In the eyes of the red army, the continuous five mountains are just the ups and downs of microwave waves, while the majestic Wumeng Mountain is just a mud pill.
The Jinsha River is full of turbid waves, patting the towering cliffs and steaming. The cross frame of the dangerous bridge on the Dadu River is shaking the iron rope hanging high in the air, and the chill bursts. What is more gratifying is that when we set foot on the snowy Minshan Mountain, everyone was smiling after the Red Army crossed it.
Original text:
The Red Army is not afraid of expedition.
Wanshui Qian Shan is just idle.
Five ridges winding, blue waves rippling,
Wumeng is majestic, taking mud pills.
Jinsha water pats the clouds and cliffs warm,
The beams of Dadu Bridge are cold.
I prefer the snow in Minshan,
After the three armies, everyone laughed.
Extended data:
Creation background
1934 10 The Chinese Red Army of Workers and Peasants started the world-famous Long March from Ruijin, Jiangxi, in order to crush the encirclement and suppression of the National Government, preserve its own strength, go north to resist Japan and save the nation from peril.
The first seven laws were written by Red Army soldiers after crossing Minshan Mountain and shortly before the end of the Long March. As the leader of the Red Army, Mao Zedong has withstood numerous tests. Now, dawn is coming and victory is in sight. He wrote this magnificent poem with excitement. The Seven Laws Long March was written in late September of 1935 and finalized in June of 10. ?
From 65438 to 0957, Mao Zedong's Seven Laws Long March was officially published in the first issue of Poetry magazine. At the time of publication, the original words in the necklace were changed to "Jinsha waves hit the hanging rocks to warm" and "Jinsha water hits the clouds and cliffs to warm". With this change, Mao Zedong made an annotation in "Nineteen Poems by Chairman Mao", a poster edition of Cultural Relics Publishing House in September 1958: "Waves beat: changing water beat.
This was suggested by an unknown friend. He said: no two waves in an article are ok. Mao Zedong's "unknown friend" refers to Professor Luo who teaches in Northeast Normal University.