"The most elegant book can reach far" comes from Su Dongpo's famous sentence "The belly is full of poetry books, and the most elegant book can reach far."
"Proud with poetic spirit" comes from Su Shi's Farewell to Dong Chuan.
Original text:
Say goodbye to Dong
Song Dynasty: Su Shi
I am full of life, I am full of poems and books.
Tired of cooking leaves with old Confucianism, it is better to step on Sophora japonica with children.
If it's empty, you can't find a spring horse or see a car.
Proud of the secular, Sun Wong wet words such as crow.
Translation:
In life, the body is wrapped in coarse cloth, and the temperament learned in the chest is naturally radiant. I don't like chatting with the old Confucian about the bitter days of "cooking leaves", so I decided to take the imperial examination with the scholars.
If you don't have money in your pocket, you won't buy a "painted face" horse, but you will look at the dazzling "choosing a husband's car". I can also boast to secular people in the exam, and my name is written in crow black on the imperial edict.
Brief analysis:
The most elegant book is Su Shi's Farewell to Dongchuan. Su Shi was a writer in the Song Dynasty. He is a talented person with strong creative ability. This poem is about him wearing coarse clothes and inferior fabrics in daily life. As long as he has knowledge in his heart, he will naturally be glorious and doesn't like to have a hard time with the old Confucian. Therefore, he will take the exam with Juzi. If he has no money in his pocket, he doesn't have to. However, I can see that dazzling car and show off with those secular people after the exam. The word black as a crow on the imperial edict will write my name.
Creative background:
The poem "Farewell to Dong Chuan" was given to Dong Chuan when Su Shi left office and Fengxiang signed a sentence to go to Bianjing and passed through Chang 'an. In the sixth year of Jiayou (106 1), Su Shi took the Chinese secondary school exam, which is usually called "three-year Beijing Examination", and got the third grade. He was awarded the judge of Fengxiang House in Dali, accompanied by Dong. Dong Chuan is down and out in Fengxiang, preparing to take the imperial examination. Su Shi wrote this poem after returning to Chang 'an in the second year.
About the author:
Su Shi (1037 65438+10.8-165438+August 24), Zi Zhan, Zi Zhong, Tieguan Taoist, Dongpo Jushi,No. Su Dongpo, Su Xian, Po Xian, Han nationality, Meishan, Meizhou (.