The translation is: Drinking and singing, how many years will there be in your life. Just like the morning dew, it disappears in an instant, too much time has passed! The singing was impassioned at the banquet, but the sadness in my heart was hard to forget. What can you rely on to relieve depression? Only drinking wine. Appreciation: The whole poem expresses his thirst for talents through repeated chants about the passage of time and the rareness of talented people, and shows the ambition to unify the world and the enterprising spirit of self-improvement.
Full text translation
Drinking and singing, how many years will there be in your life. Just like the morning dew, it disappears in an instant, too much time has passed!
The singing at the banquet was impassioned, but the sadness in my heart was hard to forget. What can you rely on to relieve depression? Only drinking wine.
You learned and talented people, you make me yearn for you day and night. It’s just because of you that I still recite it in pain.
Under the sunshine, the deer chirped happily and ate mugwort in the wilderness. Once talented people from all over the world come to my house, I will play the harp and the sheng to entertain the guests.
When can I pick up the bright moon hanging in the sky? The deep sorrow in my heart can't stop gushing out.
Guests from far away come to visit me through the criss-crossing field roads. After a long absence, we reunited for a heart-to-heart talk and a banquet, reliving the kindness of the past.
The moonlight was bright and the stars were sparse. A group of nesting magpies flew south. They have been flying around the tree for weeks but have not folded their wings. Where can they find a place to stay?
The mountains are majestic only when they do not abandon the earth and rocks, and the sea is majestic only when it does not abandon the trickling water. I wish to be as courteous and virtuous as the Duke of Zhou, and wish that all the heroes in the world would sincerely submit to me.
Appreciation
The main features of Cao Cao's poetry are its majestic charm, simplicity and simplicity, as well as clumsiness. Zhong Rong's "Shi Pin" said that "Cao Gong is ancient and straightforward, and has very sad sentences." "Dan Ge Xing" is majestic, rich in imagination, simple and natural, generous and sad. It is a representative work of this style.